Results for obvešča translation from Slovenian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

obvešča?

Italian

le dritte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

vas obvešča?

Italian

la sta tenendo informata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kara ga obvešča.

Italian

kara gli sta dando delle informazioni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

komisija obvešča:

Italian

la commissione informa:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-pravkar obvešča.

Italian

- la stiamo chiamando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-kdo te obvešča?

Italian

dove prendi le tue informazioni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

meyer me obvešča.

Italian

meyer mi tiene informato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

–laila naju obvešča.

Italian

e tu come lo sai? ce lo sta dicendo laila.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

brewster obvešča svoje.

Italian

a brewster avvertono i loro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

bill me obvešča, ampak ...

Italian

bill mi tiene aggiornato, ma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-obvešča dornanovo skupino.

Italian

- ehi, janis, sono io, dov'e' larry?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

le obvešča naju. -priročno.

Italian

ci sta solo aggiornando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

predsedstvo o tem obvešča svet.

Italian

essa informa il consiglio.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-nekoga, ki obvešča roparje.

Italian

uno che fa le soffiate ai rapinatori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

državna me naj sproti obvešča.

Italian

mettimi in linea con gli aggiornamenti in tempo reale dalla sicurezza. ok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

da me obvešča. ker me ti ne.

Italian

forse voleva tenermi al corrente, al contrario di te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

o'brien me obvešča.. o gdč.

Italian

miss o'brien mi tiene informato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

vodja misije redno obvešča osd.

Italian

il coc riceve regolarmente informazioni dal capo della missione.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

komisija obvešča države članice o:

Italian

la commissione informa gli stati membri:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

komisija o tem obvešča druge države.

Italian

la commissione trasmette le informazioni agli altri paesi.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,135,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK