Results for ponavljajoči translation from Slovenian to Italian

ponavljajoči se vzorec.
modelli ripetitivi.

ponavljajoči se ponovni izvoz
riesportazioni successive

2.3. ponavljajoči se zadržki 7
2.3. riserve ricorrenti 8

ponavljajoči ali napredujoči maligni gliom
reazioni avverse in pazienti con glioma maligno in recidiva o progressione infezioni ed infestazioni

povzročili so ga ponavljajoči počasni gibi.
la causa sono lenti e ripetuti movimenti di sollevamento e abbassamento.

ponavljajoči se ali napredujoči maligni gliom
pazienti con glioma maligno in recidiva o progressione

je ponavljajoči se motiv, heptagonalno število.
e' una ripetizione di un numero ottagonale centrato.

po ponavljajoči se intravenski uporabi trikrat na v
l’ esposizione all’ eritropoietina dopo somministrazione di epoetina delta aumenta proporzionalmente in pazienti che ricevono dosi endovenose da 50 ui/ kg a 300 ui/ kg.

ponavljajoči se stalni stroški v obdobju 2005–2006
costi fissi costanti 2005 2006

Škoduje organom pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti.
provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.

h372 Škoduje organom pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti
h372 provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta

lahko škoduje organom pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti.
può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.

h373 lahko škoduje organom pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti.
h373 può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta

obstajata le dve ponavljajoči lokaciji. ta tukaj in ena v malibuju.
ci sono solo due viaggi che si ripetono, questo ed uno a malibu'.

ponavljajoči poskusi s strani obrambe, da se primer ovrže, ni nič ...
i ripetuti tentativi della difesa di far respingere questo caso non sono stati niente...

— pri kakršni koli uporabi, kjer obstaja tveganje za ponavljajoči stik s kožo,
— in applicazioni in cui vi sia il rischio di contatti ripetuti con la pelle,

-45 letni voznik tovornjaka, ponavljajoči napadi. brez metabolne niti strukturne...
camionista di 45 anni, convulsioni ricorrenti.

posamični ali ponavljajoči se lokalni uporabi mazila s takrolimusom majhna ali je sploh ni. vi
za all’ applicazione topica singola o ripetuta di tacrolimus unguento, è scarsa o nulla.

cetuksimab v kombinaciji s kemoterapijo na osnovi platine pri ponavljajoči se in/ ali metastatski bolezni
12 cetuximab in combinazione con chemioterapia a base di platino nella malattia ricorrente e/ o metastatica

na splošno so vzorci, ki jim sledijo serijski morilci, surovi, enolični in ponavljajoči.
in generale, gli schemi seguiti dai serial killer sono rozzi, monotoni e ripetitivi.