Results for postopku translation from Slovenian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

postopku

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

-po postopku.

Italian

- e' la procedura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

statističnem postopku;

Italian

il regime statistico;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-sledi postopku!

Italian

- seguite la procedura!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

stranke v postopku

Italian

parti interessate dal procedimento

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 14
Quality:

Slovenian

po uradnem postopku.

Italian

ok? e' la procedura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

* v postopku sprejemanja

Italian

* in via d’adozione n. 28

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- to ni v postopku.

Italian

- non puoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- po kakšnem postopku?

Italian

- la procedura qual è?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

(c) postopku revizije.

Italian

c) la procedura di audit.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:

Slovenian

biti v kazenskem postopku

Italian

sottoporre il funzionario a procedimento penale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

2. stranke v postopku

Italian

2. parti interessate al procedimento

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

je v izvršilnem postopku?

Italian

- e' stata pignorata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

koraki v postopku: 1.

Italian

le tappe del processo sono le seguenti: 1.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

napake v postopku (13 %)

Italian

procedure non soddisfacenti (13%)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-si v postopku, spencer?

Italian

- stai per essere processato, spencer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

postavke v postopku poravnave

Italian

partite in corso di regolamento

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

dobičkarje po kratkem postopku.

Italian

due trafficanti? ammazzateli come cani!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pomisleki strank o postopku

Italian

questioni procedurali sollevate dalle parti

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

drenaža po postopku drenaža rane

Italian

(3,7) (2,5) (1,8) (1,0)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

-poimenovanje proizvoda, podvrženega postopku,

Italian

-designazione del prodotto sottoposto all'operazione,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,543,525 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK