Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na distalnem robu zloma je majhna proliferativna lezija.
c'e' una piccolissima lesione proliferativa sul bordo distale della frattura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ni znano: proliferativna retinopatija, diabetična retinopatija, okvara vida
33 non nota: retinopatia proliferante, retinopatia diabetica, peggioramento della vista.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 16
Quality:
pri prašičih se uporablja za zdravljenje ali preprečevanje številnih infekcijskih bolezni, ki jih povzročajo bakterije in prizadenejo pljuča (tj. enzootska pljučnica pri prašičih) ali črevesni trakt živali (prašičja griža ali prašičja proliferativna enteropatija).
nei suini è usato per curare e/ o prevenire una serie di malattie infettive di origine batterica a carico dei polmoni (ad esempio, la polmonite enzootica suina) o del tratto intestinale (dissenteria suina o enteropatia proliferativa suina).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: