Results for restrukturalizaci translation from Slovenian to Italian

podpora úměrná nákladům na restrukturalizaci a jejím přínosům
podpora úmrná nákladm na restrukturalizaci a jejím pínosm

16. České orgány tvrdí, že agb, gecih a gecb přijaly opatření na zmírnění státní účasti na restrukturalizaci agb.
16. eské orgány tvrdí, e agb, gecih a gecb pijaly opatení na zmírnní státní úasti na restrukturalizaci agb.

93. pokyny 1994 popisují podporu na restrukturalizaci jako podporu, která je součástí reálného, propracovaného a dalekosáhlého plánu na obnovu dlouhodobé životaschopnosti firmy.
93. pokyny 1994 popisují podporu na restrukturalizaci jako podporu, která je souástí reálného, propracovaného a dalekosáhlého plánu na obnovu dlouhodobé ivotaschopnosti firmy.

105. komise má vážné pochybnosti, zda je možné tyto investice chápat jako příspěvek investora k restrukturalizaci agb. komise považuje tyto investice spíše za výdaje v rámci normálního chodu činnosti gecb s cílem optimalizovat přínosy.
105. komise má váné pochybnosti, zda je moné tyto investice chápat jako píspvek investora k restrukturalizaci agb. komise povauje tyto investice spíe za výdaje v rámci normálního chodu innosti gecb s cílem optimalizovat pínosy.

103. výše a míra podpory se musí omezovat na striktní minimum, potřebné k tomu, aby byla možná restrukturalizace firmy. proto se očekává, že příjemci podpory sami významně přispějí na restrukturalizaci z vlastních prostředků nebo cestou externího komerčního financování.
103. výe a míra podpory se musí omezovat na striktní minimum, potebné k tomu, aby byla moná restrukturalizace firmy. proto se oekává, e píjemci podpory sami významn pispjí na restrukturalizaci z vlastních prostedk nebo cestou externího komerního financování.

102. hodnota různých snah, které vyvíjela agb a nabyvatel, není vyčíslena a navíc má komise vážné pochybnosti v tom smyslu, že tato opatření jdou za hranice toho, co bylo nezbytné pro restrukturalizaci bankovní činnosti agb a zahrnují kompenzační opatření pro konkurenty.
102. hodnota rzných snah, které vyvíjela agb a nabyvatel, není vyíslena a navíc má komise váné pochybnosti v tom smyslu, e tato opatení jdou za hranice toho, co bylo nezbytné pro restrukturalizaci bankovní innosti agb a zahrnují kompenzaní opatení pro konkurenty.