Results for stroja translation from Slovenian to Italian

stroja?
una macchina?

preobremenitve stroja,
-di sovraccarico delle macchine:

-Časovnega stroja.
macchina del tempo.

otrok stroja si.
sei figlia della macchina.

stran od stroja !
# that spins us around.

-iz kopirnega stroja.
e' un mio compito. nella fotocopiatrice...

drugi častnik stroja
primo ufficiale di macchina

američani nočejo stroja.
gli americani non vogliono una macchina.

hitrost kopirnega stroja:
velocità di riproduzione:

- hitrejša je od stroja.
- e' piu' veloce della macchina.

-samo do stroja pojdi!
- solo vai al nocciolo.

boljšega stroja ne rabimo.
il congegno migliore.

nobenega stroja ni, samo ti.
di' la verita', finch... non c'e' nessuna macchina, vero? sei solo tu.

- stroja in me je prestrašilo.
- e mi sono spaventato.

"(zvok tipkanja pisalnega stroja)"
(ticchettio di macchina per scrivere)

gotovo ni navaden del stroja.
immagino non sia solo un altro pezzo di macchinario.

hočeš različico stroja za led?
- e' questo che cerchi di alimentare, una versione piu' grande della macchina del ghiaccio?

- nisem potreboval stroja typex.
- non mi occorreva una type-x,..

upravljavec stroja za struženje ulitkov
7.4. norme relative ai dispositivi di protezione dell’udito

moramo se znebiti časovnega stroja.
dobbiamo sbarazzarci di questa macchina.