From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talij
tallio
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
koncentrirani talij.
tallio concentrato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pozitivno na talij.
positivo per il tallio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
talij in njegove spojine
tallio e suoi composti
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
v organizmu je imela talij.
abbiamo confermato la presenza di tallio nel suo sistema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Če bi bil talij, bi izgubljal tudi lase.
se fosse il tallio, starebbe perdendo i capelli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iridij, galij, indij, talij, barij
iridio, gallio, indio, tallio e bario
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
zastrupitev s kovinami bi lahko. Še posebno talij.
l'avvelenamento da metalli pesanti puo' causare cambiamenti nella visione, soprattutto il tallio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
talij-arzenov selenid (tl3asse3, znan tudi kot tas);
seleniuro di tallio-arsenico (tl3asse3, anche conosciuto come tas);
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
drži. talij povzroča luščenje kože in se sveti pod uv svetlobo.
esatto, e il tallio provoca incrostazioni sui palmi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naivnež niti ne dočaka toliko, da bi izvedel, da je spil visoko koncentriran talij.
il povero stronzo non vive mai abbastanza da capire che ha appena bevuto tallio altamente concentrato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a1010 in a1030 (samo alinee, ki se nanašajo na arzen, živo srebro in talij)
a1010 e a1030 (solo i trattini che fanno riferimento all'arsenico, al mercurio e al tallio)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.kadmij in njegove spojine, izražene kot kadmij (cd) -skupaj 0,05 mg/m30,1 mg/m3 -2.talij in njegove spojine, izražene kot talij (tl) --
3. i risultati delle misurazioni effettuate per verificare l'osservanza dei valori limite e dei valori guida stabiliti dall'articolo 6 e dal presente articolo sono normalizzati in base alle condizioni stabilite dall'articolo 11, paragrafo 2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: