Results for tehničnih translation from Slovenian to Italian

-tehničnih?
tecnici?

–tehničnih vrlin?
- senza qualunque capacita' tecnica?

sprejemanje tehničnih standardov
adozione degli standard tecnici

uskladitvi tehničnih standardov,
l’armonizzazione delle norme tecniche,

-veliko tehničnih zadev.
È molto tecnico.

storitve tehničnih knjižnic: …
biblioteche tecniche: …

dostop do tehničnih informacij
accesso a informazioni tecniche

ne drži se tehničnih napotkov.
sembra che non rispetti i parametri tecnici.

— znanstvenih in tehničnih raziskavah,
— ricerche scientifiche e tecniche,

obveznosti glede tehničnih ukrepov
obblighi relativi alle misure tecnologiche

4. pripombe o tehničnih vidikih
4. osservazioni sul piano tecnico

financiranje zavarovalno-tehničnih rezervacij
finanziamento delle riserve tecniche

-sprejema novih tehničnih predpisov,
-inserire nuove disposizioni tecniche,

deklaracija o osnovnih tehničnih lastnostih
dichiarazione relativa alle caratteristiche tecniche fondamentali

je neodvisna glede tehničnih vprašanj.
l'agenzia è indipendente per quanto attiene alle questioni tecniche.

sporazum o tehničnih ovirah v trgovini
codice sugli ostacoli tecnici agli scambi

tehničnih zahtev za plovila -v teku -
prescrizioni minime applicabili alle navi -in corso -

5.3. ponovna uporaba tehničnih rešitev
5.3. riutilizzazione delle soluzioni tecniche

2. trenutno stanje sprememb tehničnih specifikacij
2. attuale situazione della revisione delle specifiche tecniche

identifikacijo tehničnih omejitev, ki podpirajo spremembo,
l'individuazione dei vincoli tecnici sottesi al cambiamento,