Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preverjanje upravičenosti
verifica dell'ammissibilità;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pravila o upravičenosti
regole di ammissibilità
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pravila o upravičenosti
regole di ammissibilità
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(iii) ugotovljene upravičenosti;
ii) l'esecuzione del bilancio in entrate;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konec obdobja upravičenosti
scadenza dell'ammissibilità
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upoštevanje pravil upravičenosti;
rispetto delle norme in materia di ammissibilità;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pravila o upravičenosti izdatkov
norme in materia di ammissibilità delle spese
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izdana potrdila o upravičenosti,
sono stati rilasciati buoni,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pravilih o upravičenosti izdatkov;
le norme di ammissibilità delle spese;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-izdana potrdila o upravičenosti,
-sono starti rilasciati buoni,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Člen 39 pravila o upravičenosti
articolo 39 regole di ammissibilità
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
poglavje 1 pravila o upravičenosti
capo 1 regole di ammissibilità
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pomanjkljivosti pri preverjanju meril upravičenosti
carenze nella verifica dei criteri di ammissibilità
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o pravilih o upravičenosti izdatkov;
le norme di ammissibilità delle spese;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preizkus pogojev glede upravičenosti imetnika
esame delle condizioni richieste per avere la qualità di titolare
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
znižanja in izključitve glede pogojev upravičenosti
riduzioni ed esclusioni relative alle condizioni di ammissibilità
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) preverjanje upravičenosti deklariranih površin;
a) l'accertamento dell'ammissibilità delle superfici dichiarate;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
znižanja in izključitve glede pogojev o upravičenosti
riduzioni ed esclusioni per quanto riguarda le condizioni di ammissibilità
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. pomanjkanje upraviČenega razloga ali ekonomske upraviČenosti
4. insufficiente motivazione o giustificazione economica
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) spodbujanje komercialne upravičenosti in konkurenčnosti;
b) promuovere la vitalità commerciale e la competitività di dette industrie;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: