Results for v sanjah translation from Slovenian to Italian

v sanjah.
un sogno.

-v sanjah.
- continua a sognare.

kot v sanjah.
come un sogno.

niti v sanjah!
non esiste, bello.

- niti v sanjah.
- non me lo sarei mai sognato.

-ja, v sanjah.
- nei tuoi sogni potresti!

hodita v sanjah.
sono sonnambuli.

ne... ne v sanjah.
non proprio in sogno.

-mogoče v sanjah.
- forse nei tuoi sogni erotici.

–obisk v sanjah?
intrufolarsi nei sogni?

- pa ja, v sanjah!
non ci sperare!

v sanjah me varaš.
mi hai sognotradito.

sem govoril v sanjah?
stavo... parlando nel sonno?

v sanjah, vaša visokost?
- in sogno, vostra maesta'? - santo cielo, no.

-misliš v sanjah? -ja.
- come in un sogno?

- kot v sanjah, kot v sanjah.
- a meraviglia, tesoro.