Results for vrtina translation from Slovenian to Italian

vrtina
pozzo

delujoča vrtina,
pozzo attivo

-naftna vrtina.
- un impianto di trivellazione.

vrtina (borehole)
foro (borehole)

-vrtina je globoka.
deepwater horizon non si chiama cosi' per caso.

-kje je ta vrtina?
dov'è questo lavoro? - alaska.

moja lastna "vrtina".
una cupola, tutta per me.

tukaj je prva vrtina.
ecco dove hanno trivellato...

delujoča vrtina (activewell)
pozzo attivo (activewell)

vrtina je globoka 6000 km.
quella piattaforma trivella a 5.500 metri al di sotto del livello del mare.

-eksplodirala je naftna vrtina.
e' esplosa una piattaforma petrolifera nel golfo.

 vodnjak, vrtina ali izvir
 pozzo o sorgente

-v čem je ta vrtina drugačna?
perche' questo pozzo e' diverso dagli altri?

zato tudi vrtina ne more bruhati zlata.
il pozzo non produce...

Čisto nič ga ne zanima moja vrtina!
non ha nessun interesse nei miei diritti!

v mehiškem zalivu je eksplodirala naftna vrtina.
un pozzo petrolifero e' esploso nel golfo del messico. la guardia costiera sta cercando gli operai scomparsi.

bp-jeva vrtina, 80 km jugovzhodno od lousiane.
la piattaforma deepwater horizon della bp. a circa 50 miglia a sud est di venice, louisiana.

zato vrtina ne more delati in ne bruha zlata.
se il pozzo non produce, non può piovere oro su tutti voi.

vrtina je zgrajena na mestu, ki se prej ni uporabljalo.
foro costruito su un sito non utilizzato in precedenza.

vrtina je v plamenih, reševanje 11 delavcev pa se nadaljuje.
la deepwater horizon della bp e' avvolta dalle fiamme e continuano le ricerche per gli 11 membri dell'equipaggio dispersi.