Results for zniževanje translation from Slovenian to Italian

zniževanje stroškov
riduzioni di costi

- simvastatin (za zniževanje holesterola),
- simvastatina (usata per ridurre il colesterolo),

zdravila za zniževanje krvnega tlaka:
farmaci che abbassano la pressione:

- zdravila za zniževanje krvnega tlaka,
- medicinali per diminuire la pressione del sangue.

buprenorfin zdravila za zniŽevanje ravni lipidov
buprenorfina

zniževanje tarif za izdelke iz oznake 6302 hs
riduzione delle aliquote per i prodotti del capitolo sa 57

> izvajanje strategije skupnosti za zniževanje 24. junij
consiglio ambiente

domnevno nelojalno zniževanje cen za rating grp 20–49
presunte sottoquotazioni dei prezzi per la categoria grp 20-49

zdravilo travatan se uporablja za zniževanje očesnega tlaka.
travatan è indicato per ridurre la pressione intraoculare (all’ interno dell’ occhio).

klinični pomen vpliva m1 na zniževanje glukoze ni jasen.
il significato clinico dell’ attività di riduzione del glucosio di m1 non è chiaro.

druga zdravila za zniževanje krvnega tlaka (antihipertenzivi),
altri medicinali per abbassare la pressione (antipertensivi)

ob ukinitvi olanzapina je treba pretehtati postopno zniževanje odmerka.
quando si interrompe la somministrazione di olanzapina si deve prendere in considerazione una riduzione graduale della dose.

zdravila za zniževanje glukoze v krvi, brez insulinov, oznaka atc:
codice atc:

lajšanje vnetja in zniževanje zvišane telesne temperature pri posameznih živalih.
alleviamento dell’ infiammazione e riduzione della febbre nei singoli animali.

učinki irbesartana in tiazidnih diuretikov na zniževanje krvnega tlaka se seštevajo.
gli effetti di riduzione della pressione arteriosa dell 'irbesartan e dei diuretici tiazidici si sommano.

rešitev je zniževanje globalnih emisij toplogrednih plinov, zlasti ogljikovega dioksida.
la soluzione sta nella riduzione delle emissioni mondiali di gas responsabili dell’effetto serra, inparticolare di anidride carbonica.

zdravilo lumigan je bilo v samostojni rabi za zniževanje očesnega tlaka učinkovitejše od timolola.
lumigan somministrato in monoterapia è risultato più efficace di timolol nel ridurre la pressione oculare.

abilify lahko poveča učinek zdravil, ki se uporabljajo za zniževanje krvnega tlaka.
abilify può aumentare l' effetto dei medicinali usati per abbassare la pressione arteriosa.

- zdravila za zniževanje holesterola v krvi (npr. atorvastatin, lovastatin, rosuvastatin ali
− se dimentica di assumere una dose, assuma la dose dimenticata di kaletra il più presto possibile in concomitanza con i pasti e successivamente, prosegua il trattamento secondo le indicazioni e modalità fornite dal medico. − non assuma una doppia dose di farmaco per recuperare la dose dimenticata.

zniževanje krvnega tlaka na normalne vrednosti zmanjšuje tveganje, da bi prišlo do navedenih bolezni.
la riduzione della pressione arteriosa a livelli normali riduce il rischio di sviluppare queste patologie.