Results for antikoagulant translation from Slovenian to Latvian

digoksin 0, 4 mg sd ritonavir 200 mg bid antikoagulant
antiaritmiskie lĪdzekĻi digoksīns 0, 4 mg sd ritonavīrs 200 mg bid

teofilin 250 mg sd (indinavir 800 mg tid) antikoagulant
teofilīns 250 mg sd (indinavīrs 800 mg tid) antikoagulanti

27 vnaprej ohlajene epruvete, ki vsebujejo heparin kot antikoagulant.
asinis jāņem atdzesētos antikoagulantu heparīnu saturošos stobriņos.

za quixidar je antikoagulant – preprečuje koagulacijo (strjevanje) krvi.
quixidar ir antikoagulants; tas kavē asins recēšanu (trombu veidošanos).

zdravilo angiox je antikoagulant – preprečuje koagulacijo (strjevanje) krvi.
angiox ir antokoagulants — tas kavē asins recēšanu (trombu veidošanos).

kri morate zbrati v vnaprej ohlajene epruvete, ki vsebujejo heparin kot antikoagulant.
asinis jāņem atdzesētos antikoagulantu heparīnu saturošos stobriņos.

5 s, hiperhomocisteinemija in antifosfolipidna protitelesa (antikardiolipinska protitelesa, lupus antikoagulant),
5 nepietiekamība, hiperhomocisteinēmija, un antivielas pret fosfolipīdiem (antivielas pret kardiolipīniem, sistēmas (vilkēdes) antikoagulanti).

antikoagulant za bolnike pri katerih se bo izvedla perkutana koronarna intervencija (pci – » percutaneous coronary intervention «).
antikoagulants pacientiem, kuriem veic perkutānu koronāru intervenci (pci – percutaneous coronary intervention).

vsak bolnik mora po natančni oceni njegovega individualnega tveganja najmanj prvih pet mesecev zdravljenja prejemati tudi antikoagulant (zdravilo, ki preprečuje tvorbo krvnih strdkov).
katram pacientam, rūpīgi izvērtējot viņa individuālo risku, vismaz pirmos piecus ārstēšanas mēnešus būtu jālieto arī antikoagulanti (zāles, kas novērš asins recekļu veidošanos).

143 druga zdravila za zdravljenje okužbe z virusom hiv, sildenafil (zdravilo za zdravljenje moške impotence (erektilna disfunkcija)), peroralni kontraceptivi, vsa zdravila, ki jih uporabljamo za zdravljenje bolezni, povezanih z želodčno kislino (npr. antacidi, antagonisti histaminskih receptorjev h2 in zaviralci protonske črpalke), zdravila za znižanje zvišanega krvnega tlaka, za upočasnitev srčnega utripa ali za uravnavanje srčnega ritma, simvastatin, lovastatin in atorvastatin (znižujejo holesterol v krvi), nevirapin in efavirenz (zdravila za zdravljenje okužbe z virusom hiv), ciklosporin, takrolimus in sirolimus (zdravila, ki zavirajo imunski sistem), nekateri antibiotiki (rifampicin, klaritromicin), ketokonazol, itrakonazol in vorikonazol (antimikotiki), varfarin (antikoagulant za preprečevanje krvnih strdkov), irinotekan (zdravilo za zdravljenje raka) pomirjevala (npr. midazolam, ki ga uporabljamo v obliki injekcij) buprenorfin (uporabljamo ga za zdravljenje zasvojenosti z opioidi in lajšanje bolečine).
136 citas zāles hiv ārstēšanai sildenafilu (to lieto vīriešiem impotences (erektīlās disfunkcijas) ārstēšanai) orālos kontraceptīvos līdzekļus (tabletes, lai izsargātos no grūtniecības) jebkuras zāles, kuras lieto kuņģa skābās sulas izraisīto slimību ārstēšanai (piem., antacīdi, h2 receptoru blokatori un protonu sūkņa inhibitori) zāles asinsspiediena pazemināšanai, sirdsdarbības palēnināšanai vai ritma korekcijai simvastatīnu, lovastatīnu un atorvastatīnu (lieto holesterīna līmeņa pazemināšanai asinīs) nevirapīnu un efavirenzu (lieto hiv ārstēšanai) ciklosporīnu, takrolimus un sirolimus (zāles organisma imūno efektu mazināšanai) noteiktas antibiotikas (rifabutīns, klaritromicīns) ketokonazolu, itrakonazolu un vorikonazolu (pretsēnīšu līdzekļi) varfarīnu (antikoagulants, lieto lai mazinātu asins recēšanu) irinotekānu (lieto vēža ārstēšanai) sedatīvus līdzekļus (piem, midazolams injekcijas veidā). buprenorfīnu (lieto opioīdu izraisītās atkarības un sāpju ārstēšanai).