Results for esa translation from Slovenian to Latvian

anje esa
nā

esa spremenjen
eks ar izmaiņām

sporazum esa-gju
nolīgums starp eka un k/u“galileo”

za sodelovanje esa v razvojni
uz eka līdzdalību izstrādes

esa ne zavezujejo uredbe eu.
es regulas eka nav saistošas.

evropska komisija in esa prek gju
eiropas komisija un eka ar kopuzņēmuma “galileo” starpniecību

esa (evropska vesoljska agencija)
eka (eiropas kosmosa aģentūra)

esa opravlja zlasti naslednje dejavnosti:
eka apņemas veikt jo īpaši šādas darbības:

esa v tej populaciji bolnikov niso indicirani.
esas nav indicēti lietošanai šajā pacientu populācijā. re Ņemot vērā iepriekšminēto, dažos klīniskajos gadījumos pacientiem ar vēzi, anēmijas ārstēšanā priekšroka jādod asins pārliešanai.

glavnirazlogzaustanovitev gjujebilapotrebapokoordinacijski platformi med esa in komisijo.
kopuzņēmuma “galileo” izveides galvenais iemesls bija vajadzība pēc koordinācijas platformas starp eka un komisiju.

esa/pb-eo(2009)98, rev. 1
eka/pb-eo(2009)98, rev. 1.

uporaba esa v tej populaciji bolnikov ni indicirana.
esas nav indicēti lietošanai šajā pacientu populācijā.

dokončati usklajevanje statistike financ z zahtevami esa 95.
pilnībā saskaņot finanšu statistiku ar esa 95 prasībām.

zdravila esa niso indicirana za uporabo pri tej populaciji bolnikov.
esa nav indicēts lietošanai šai pacientu grupai.

odgovornostzatehničnezadevevtejfazi je bila podeljena esa v okviru njenega programa galileosat.
Šajā posmā tehniskā atbildība tika uzticēta eka tās gali-leosat programmas ietvaros.

pravočasno določiti ključne kazalce nacionalnih računov v skladu z esa 95.
savlaicīgi sagatavot galvenos valsts kontu rādītājus saskaņā ar esa 95.

prispevek esa je v izvajanju programa artes, zlasti elementa 9 programa.
eka dos ieguldījumu, īstenojot savu elektrosakaru sistēmu perspektīvo pētījumu (artes) programmu, jo īpaši tās 9. elementu.

države članice in esa so imele ključno vlogo od samega začetka programa galileo.
kopš“galileo”programmaspirmsākumiem dalībvalstīm un eiropas kosmosaaģentūrai šajā lietā ir bijusi svarīga loma.

upravni odbor za satelitske navigacijske programe esa (države članice esa)
esa pb-nav (eka dalībvalstis)

esa kot del svoje industrijske politike uporablja načelo „pravičnega vračila“.
eka savā rūpniecības politikā piemēro “atbilstošas atdeves” principu.