Results for hiperkalciemije translation from Slovenian to Latvian

zdravljenje tumorsko povzročene hiperkalciemije
audzēja izraisītas hiperkalcēmijas ārstēšana

zmanjšanje hiperkalciemije pri bolnikih s:
hiperkalcēmijas mazināšanai slimniekiem ar:

- zdravljenje tumorsko povzročene hiperkalciemije (tih).
- audzēja izraisīta hiperkalciēmija (tumor induced hypercalcaemia - tih).

upoštevati je treba tako resnost hiperkalciemije kot vrsto tumorja.
jāņem vērā hiperkalciēmijas smaguma pakāpe un audzēja veids.

- zdravljenje tumorsko povzročene hiperkalciemije z metastazami ali brez njih.
- audzēju izraisītas hiperkalcēmijas ar vai bez metastāzēm ārstēšana.

presoditi je treba o stopnji hiperkalciemije in tudi o tipu tumorja.
jāņem vērā hiperkalcēmijas smaguma pakāpe, kā arī audzēja veids.

zdravilo bondronat je bilo učinkovito pri zdravljenju tumorsko povzročene hiperkalciemije.
bondronat bija efektīvas vēža izraisītas hiperkalciēmijas ārstēšanā.

ponovitev zdravljenja pride v poštev v primeru povratne hiperkalciemije ali nezadostne učinkovitosti.
atkārtotu ārstēšanu var apsvērt recidivējošas hiperkalcēmijas vai nepietiekamas efektivitātes gadījumā.

zdravilo zometa se lahko uporablja tudi za zdravljenje hiperkalciemije, ki jo povzročijo tumorji.
zometa var lietot arī audzēju izraisītas hiperkalciēmijas ārstēšanā.

poleg tega bolniki brez hiperkalciemije dobijo vsak dan tudi odmerke za nadomeščanje kalcija in vitamina d.
turklāt pacienti ar hiperkalciēmiju kā uztura piedevu katru dienu saņems arī atbilstošas kalcija un d vitamīna devas.

kakšne so posledice za zdravilo zometa pri uporabi za preprečevanje zapletov na kosteh in hiperkalciemije?
kas notiek ar zometa, novēršot ar skeletu saistītus traucējumus un ārstējot hiperkalcēmiju?

v splošnem potrebujejo bolniki z osteolitičnimi metastazami v kosteh manjše odmerke kot bolniki s humoralnim tipom hiperkalciemije.
2 pacientiem ar osteolītiskām kaulu metastāzēm nepieciešamas mazākas devas nekā pacientiem ar humorāla tipa hiperkalcēmiju.

delež bolnikov s popolnim odzivom po dnevih v združenih raziskavah tumorsko povzročene hiperkalciemije (tih)
kombinēti tih pētījumu rezultāti

trajanje zdravljenja omejeno število bolnikov (50 bolnikov) je prejelo drugo infuzijo zaradi hiperkalciemije.
Ārstēšanas ilgums ierobežots pacientu skaits (50 pacientu) hiperkalcēmijas gadījumā ir saņēmuši otru infūziju.

Če se zdravite zaradi tumorsko povzročene hiperkalciemije (tih), boste normalno prejeli samo eno infuzijo zomete.
ja jums ārstē tih, parastos apstākļos jums ir jāsaņem viena zometa infūzija.

zdravilo bondronat je bilo raziskano z vidika zdravljenja tumorsko povzročene hiperkalciemije v treh štiritedenskih študijah, v katere je bilo vključenih skupno 343 bolnikov.
bondronat ir pētītas, ārstējot vēža izraisītu hiperkalciēmiju četras nedēļas ilgos trijos pētījumos, kuros kopā iekļautas 343 pacientes.

med zdravljenjem z velikimi odmerki in posebej ob sočasnem zdravljenju z vitaminom d obstaja tveganje za pojav hiperkalciemije, ki ima lahko za posledico motnje v delovanju ledvic.
13 pacientiem ar traucētu nieru darbību kalcija sāļi jālieto medicīniskā uzraudzībā, kontrolējot kalcija un fosfātu līmeni serumā.

zdravljenje tumorsko povzročene hiperkalciemije podatki o varnostnem profilu zdravila bondronat pri tumorsko povzročeni hiperkalciemiji izhajajo iz kontroliranih kliničnih preskušanj pri tej indikaciji in po intravenskem dajanju zdravila bondronat v priporočenih odmerkih.
audzēja izraisītas hiperkalcēmijas ārstēšana bondronat drošības raksturojums noskaidrots kontrolētos klīniskos pētījumos, lietojot šai indikācijai, un pēc bondronat intravenozas ievades ieteicamā devā.

uporabljamo ga tudi za zdravljenje pagetove bolezni (kronične bolezni kosti, za katero sta značilna vnetje in deformiranje kosti) in hiperkalciemije zaradi malignih obolenj rav
tas tiek lietots arī, lai ārstētu pageta slimību (hroniska kaulu slimība, ko raksturo iekaisums un deformācija), ļaundabīgo audzēju izraisītu hiperkalcēmiju (paaugstinātu kalcija līmeni asinīs, ko izraisa audzēji).

Število (odstotek) bolnikov, pri katerih so se v kontroliranih kliničnih preskušanjih tumorsko povzročene hiperkalciemije po zdravljenju z zdravilom bondronat pojavili neželeni učinki.
pacientu skaits (%), kam kontrolētos klīniskos pētījumos, ārstējot audzēja izraisītu hiperkalcēmiju, pēc ārstēšanas ar bondronat novērotas blakusparādības