Results for izpolnjevanje translation from Slovenian to Latvian

izpolnjevanje
aizpildīšana

izpolnjevanje standardov
standartu ievērošana

izpolnjevanje poslanstva ecb
ecb misijas izpilde

izpolnjevanje enotne listine
vienotā dokumenta aizpildīšana

izpolnjevanje pogojev v dovoljenju
atļaujas izsniegšanas nosacījumu ievērošana

Št. 11 izpolnjevanje spričevala skupnosti
nr. 11 kopienas sertifikāta sagatavošana

izpolnjevanje pogojev za status begunca
kvalificēšana par bēgli

tako olajšujejo izpolnjevanje nalog skupnosti.
tās atvieglo kopienas uzdevumu veikšanu.

izpolnjevanje zahtev iz navedenega člena;
atbilstība šajā pantā minētajām prasībām;

izpolnjevanje zahtev glede kakovosti podatkov
atbilst datu kvalitātes prasībām

izpolnjevanje pogojev v dovoljenju (člen 14)
atļauju izsniegšanas nosacījumu ievērošana (14. pants)

pojasnjevalne opombe za izpolnjevanje veterinarskih spričeval
paskaidrojumi veterināro sertifikātu aizpildīšanai

izpolnjevanje lokalnih, regionalnih in svetovnih izzivov
reaĢĒŠana uz vietĒjĀm, reĢionĀlĀm un globĀlĀm problĒmĀm

Če izpolnjevanje določb iz tega naslova povzroči:
ja šīs sadaļas ievērošanas rezultātā:

izpolnjevanje obveznosti v zvezi s sestavo konzorcijev.
attiecībā uz konsorciju sastāvu noteikto saistību izpilde.

Člen 10 posredno izpolnjevanje obveznih rezerv prek posrednika
pants netieša obligāto rezervju turēšana ar starpnieka palīdzību

eit je edini odgovoren za izpolnjevanje svojih obveznosti.
par savu saistību izpildi ir atbildīgs tikai pats eit.

za izpolnjevanje ciljev iz člena 3 eupol afghanistan:
lai sasniegtu 3. pantā izklāstītos mērķus, eupol afghanistan:

izpolnjevanje visokih bonitetnih standardov za tržno finančno premoženje
augstu kredītstandartu noteikšana tirgojamiem aktīviem

izpolnjevanje obrazcev in plačevanjecarin je zaviralo prehajanje blagačez meje.
turpretīmūsdienās es darbojas kā vienotaekonomiskā sistēma.