Results for preobčutljivosti translation from Slovenian to Latvian

sindrom preobčutljivosti *
miegainība * galvassāpes reibonis *

povzročitelj preobčutljivosti dihal
elpceļu sensibilizators

poročali so o preobčutljivosti.
ir bijuši ziņojumi par paaugstinātu jutību.

med simptomi preobčutljivosti so lahko
paaugstināta jutība var izpausties

prave reakcije preobčutljivosti so redke.
Īstas paaugstinātas jutības reakcijas ir retas.

preobčutljivosti za učinkovino ali katerokoli pomožno snov,
palielināta jutība pret aktīvo vielu vai kādu no palīgvielām,

zavedati se je treba možnosti pojava preobčutljivosti.
ir jāievēro, ka pastāv sensibilizācijas iespēja.

ne uporabite v primeru znane preobčutljivosti na sulfonamide.
nelietot, ja ir zināma paaugstināta jutība pret sulfonamīdiem.

takšni simptomi se lahko pojavijo zaradi sistemske preobčutljivosti.
Šādi simptomi iespējami, ja ir vispārēja paaugstināta jutība.

osebe s celiakijo trpijo zaradi stalne preobčutljivosti na gluten.
cilvēki ar celiakiju cieš no pastāvīgas lipekļa nepanesības.

- preobčutljivosti za zdravilne učinkovine ali za katero koli pomožno snov;
- ar paaugstinātu jutību pret aktīvo vielu( ām) un/ vai jebkuru no palīgvielām,

t odložene preobčutljivosti, znižanja koncentracije imunoglobulinov ali spremembe števila efektorskih
Ļaundabīgi jaunveidojumi un limfoproliferatīvi traucējumi

ne uporabite v primeru preobčutljivosti za zdravilno učinkovino ali katerokoli pomožno snov.
nelietot gadījumā, ja ir zināma paaugstināta jutība pret aktīvo vielu vai jebkuru no palīgvielām.

ne uporabite v primeru preobčutljivosti na robenakoksib ali na katerokoli sestavino v tabletah.
nelietot kopā ar kortikosteroīdiem vai citiem nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem (nspl) vai kortikosteroīdiem, zālēm, kuras bieži lieto sāpju, iekaisuma un alerģiju ārstēšanai nelietot, ja konstatēta hipersensitivitāte pret robenakoksibu vai pret kādu no tabletes sastāvdaļām.

zdravilo avamys ublaži vnetje, ki je posledica preobčutljivosti (rinitis).
avamys darbojas, lai mazinātu iekaisumu (rinītu), ko izraisa alerģija.

- preobčutljivosti za rosiglitazon, za metforminijev klorid ali za katero koli pomožno snov;
- paaugstinātu jutību pret rosiglitazonu, pret metformīna hidrohlorīdu vai pret kādu no

zdravilo fluticasone furoate gsk ublaži vnetje, ki je posledica preobčutljivosti (rinitis).
fluticasone furoate gsk darbojas, lai mazinātu iekaisumu (rinītu), ko izraisa alerģija.

ne uporabite v primeru preobčutljivosti na ketoprofen ali druga nesteroidna protivnetna zdravila (nspvz).
nelietot dzīvniekiem, kam konstatēta hipersensitivitāte pret ketoprofēnu vai citiem nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem (npl).

to so lahko simptomi resne alergične reakcije (preobčutljivosti), ki lahko postane življenjsko nevarna.
Šie simptomi var liecināt par nopietnu alerģisku reakciju (paaugstinātu jutību), kas var kļūt dzīvībai bīstama.

- preobčutljivosti za zdravilni učinkovini ali katerokoli pomožno snov (glejte poglavji 4. 4 in 4. 8);
- paaugstinātu jutību pret aktīvo vielu vai kādu no palīgvielām (skatīt apakšpunktus 4. 4 un 4. 8);