Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ventrikularna tahikardija.
viņam ir kambaru tahikardija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ventrikularna ekstrasistola bradikardija
ventrikulārās ekstrasistoles bradikardija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
supra - ventrikularna aritmija, zlasti
diskinēzija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
podaljŠanje intervala qt, ventrikularna srČne bolezni:
sirds funkcijas traucējumi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
av- blok, atrijska fibrilacija/ plapolanje, ventrikularna
- bieži: aritmijas (piemēram, av blokāde, priekškambaru mirdzēšana / plandīšanās, kambaru
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
supra - ventrikularna aritmija, zlasti atrijska fibrilacija
biežums nav zināms serotonīna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zamegljen vid srčna odpoved ventrikularna tahikardija ventrikularne ekstrasistolije
neskaidra redze sirds mazspēja kambaru tahikardija kambaru ekstrasistoles
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
miokardni infarkt, ventrikularna tahikardija, atrijska fibrilacija, aritmija
miokarda infarkts, kambaru tahikardija, priekškambaru fibrillācija, aritmija
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ventrikularna tahikardija, +angina pektoris, +miokardna ishemija, bradikardija
miokarda išēmija, bradikardija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
srčni zastoj ventrikularna fibrilacija ventrilkularna tahikardija srčno popuščanje atrioventrikularni blok atrijska fibrilacija
sirds apstāšanās kambaru fibrilācija kambaru tahikardija sirds mazspēja atrioventrikulāra blokāde priekškambaru fibrilācija asinsvadu sistēmas traucējumi
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
srčni zastoj ventrikularna fibrilacija ventrikularna tahikardija kongestivno srčno popuščanje atrioventrikularni blok atrijska fibrilacija
sirds apstāšanās kambaru fibrilācija kambaru tahikardija sastrēguma sirds mazspēja atrioventrikulāra blokāde priekškambaru fibrilācija asinsvadu sistēmas traucējumi bieži
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
asimptomatična ventrikularna tahikardija, tahikardija z bigeminijo, av - blok in sinkopa, miokardni infarkt
retāk: sirds sastrēguma mazspēja, kardiomiopātija, asimptomātiska ventrikulārā tahikardija, tahikardija ar bigēmīniju, av blokāde un sinkope, miokarda infarkts
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- nereden srčni utrip (ventrikularna aritmija), nenormalni elektrokardiogram, smrtno nevaren
- neregulāra sirdsdarbība (ventrikulāra aritmija), novirzes elektrokardiogrammā, dzīvībai bīstami
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
palpitacije, tahikardija miokardni infarkt, atrialna fibrilacija ventrikularna aritmija, nestabilna angina pektoris, nenadna srčna smrt
sirdsklauves, tahikardija miokarda infarkts, ātriju fibrillācija ventrikulāras aritmijas, nestabilā stenokardija, pēkšņa kardiāla nāve
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
torsades de pointes, nenadna smrt, ventrikularna tahikardija, zastoj srca in dihanja, srčna odpoved, miokardni infarkt
torsade de pointes, pēkšņa nāve, kambaru tahikardija, sirdsdarbības un elpošanas apstāšanās, sirds mazspēja, miokarda infarkts
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
za atrijska fibrilacija, zvišana telesna temperatura, bolečina v prsih, glavobol, ventrikularna tahikardija, bruhanje in hipotenzija.
16 priekškambaru mirgošana, pireksija, sāpes krūtīs, galvassāpes, ventrikulāra tahikardija, vemšana un hipotensija.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ob dajanju reteplaze je zelo priporočljivo, da je na razpolago antiaritmično zdravljenje za bradikardijo in/ ali ventrikularne tahiaritmije (npr. ventrikularna tahikardija ali fibrilacija).
reteplāzes ievadīšanas gadījumā ļoti ieteicams, lai būtu pieejama antiaritmiska terapija iespējamās bradikardijas un/ vai kambaru tahiaritmijas (piemēram, kambaru tahikardijas vai fibrilācijas) ārstēšanai.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
v kliničnih študijah so o naslednjih dogodkih poročali z enako pojavnostjo kot ob primerjanih zdravilih ali z možno povezavo z osnovnimi boleznimi ali obojim: sinusna aritmija, nestabilna angina pektoris, poslabšanje angine pektoris, atrijska fibrilacija, ishemija miokarda, miokardni infarkt in ventrikularna tahikardija.
klīnisko pētījumu laikā sekojoši nevēlami gadījumi novēroti ar līdzīgu biežumu kā salīdzināmiem preparātiem un/ vai, iespējams, saistīti ar pamatslimību: sinusa aritmija, nestabila stenokardija, stenokardijas pasliktināšanās, priekškambaru mirdzēšana, miokarda išēmija, miokarda infarkts un ventrikulāra tahikardija.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: