Results for fluorokinolonov translation from Slovenian to Maltese

orbifloksacin je antibiotik, ki spada v skupino fluorokinolonov.
orbifloxacin huwa antibijotiku li jappartjeni għall- grupp fluoroquinolones.

zdravilo ciprofloksacin bayer je antibiotik iz skupine fluorokinolonov.
ciprofloxacin bayer huwa antibijotiku li jagħmel parti mill- familja fluoroquinolone.

ibafloksacin je antibiotik, ki spada v skupino „ fluorokinolonov “.
ibafloxacin, huwa antibijotiku li jappartieni għall- klassi ta ’ ‘ fluoroquinolones ’.

bolnikih z okvaro kit, povezano z uporabo fluorokinolonov v anamnezi;
pazjenti bi storja medika ta ’ mard fit- tendini marbut ma ’ l- għoti ta ’ fluoroquinolone

ciprofloksacin je protibakterijska učinkovina širokega spektra, ki sodi v skupino fluorokinolonov.
ciprofloxacin huwa mediċina antibatterika ta ’ spettru wiesa ’ li tappartjeni għall- familja ta ’ fluoroquinolone.

- poročali so o preobčutljivostnih in alergijskih reakcijah fluorokinolonov (tudi moksifloksacina)
- reazzjonijiet ta ’ sensittività eċċessiva u allerġiċi ġew irrapportati għal fluoroquinolones inkluż

kombinacija fluorokinolonov in nestereoidnih antiinflamatorikov (nsaid) lahko pri epilepsiji izzove napad.
il- sigurtà tal- prodott mediċinali veterinarju ma ġiex stabbilit waqt it- tqala u fi żmien il- ħalib l- użu ta ’ fluoroquinolones jista ’ joħloq aċċessjonijiet jekk jingħata ma ’ nsaids.

sev, ki je odporen na eno vrsto fluorokinolonov, bo odporen tudi na druge pripadnike iz skupine fluorokinolonov.
razza li hija reżistenti għal tip ta ’ fluoroquinolone tkun reżistenti wkoll għal membri oħrajn tal- klassi ta ’ fluoroquinolones.

zdravilo ciprofloksacin bayer 50 mg/ ml zrnca in vehikel za peroralno suspenzijo je antibiotik iz skupine fluorokinolonov.
ciprofloxacin bayer huwa antibijotiku li jagħmel parti mill- familja fluoroquinolone.

v primeru peroralnega zdravljenja je druga generacija fluorokinolonov boljša od norfloksacina, ker zagotavlja višje koncentracije v serumu in tkivih.
fil- każ ta 'trattament orali, il- fluworokinoloni tat- tieni ġenerazzjoni huma superjuri għal norfloxacin minħabba li jippreżentaw livelli ogħla fis- serum u fit- tessuti.

od drugih fluorokinolonov se difloksacin ne sme uporabljati pri psih, ki hitro rastejo, ker lahko vpliva na hrustanec nekaterih sklepov.
bħall- fluoroquinolones l- oħra, difloxacin m’ għandux jintuża fi klieb li jkunu qed jikbru malajr minħabba li jista ’ jaffettwa l- qarquċa ta ’ xi ġogi.

2 po razpravi maja 2008 se je odbor za zdravila za uporabo v humani medicini strinjal, da druga generacija fluorokinolonov zagotavlja višje serumske koncentracije kot norfloksacin.
wara d- diskussjoni li saret f' mejju 2008, is- chmp qabel li l- fluworokinoloni tat- tieni ġenerazzjoni jirriżultaw f' konċentrazzjonijiet tas- serum ogħla minn norfloxacin.

nadalje je bil v klinični raziskavi frankenschmidt et al (1) izkazan od odmerka odvisen klinični odziv fluorokinolonov pri zdravljenju zapletenih okužb sečil.
barraminhekk fi prova klinika minn frankenschmidt et al (1) ġie muri rispons kliniku dipendenti fuq id- doża ta ’ fluoroquinolones fit- trattament ta ’ uti kumplikata.

druga zdravila absorpcijo cinka lahko zmanjšajo dodatki železa in kalcija, tetraciklini in spojine, ki vsebujejo fosfor, medtem ko cink lahko zmanjša absorpcijo železa, tetraciklinov in fluorokinolonov.
prodotti mediċinali oħrajn l- assorbiment ta 'zinc jista ’ jiġi mnaqqas minn supplimenti ta' iron u ta 'calcium, tetracyclines u prodotti li fihom phosphorus, filwaqt li zinc jista ’ jnaqqas l- assorbiment ta ’ iron, tetracyclines u fluoroquinolones.

tveganje je odvisno od okužbe, starosti in splošnega stanja bolnikov, zato je v teh pogojih težko oceniti vpliv fluorokinolonov na spremembe inr (international normalised ratio).
huwa rrakkomandat li l -

da bi se dogovorili o izvajanju praktičnih ukrepov za spodbujanje preudarne uporabe fluorokinolonov pri vrstah, namenjenih proizvodnji hrane je bil organiziran sestanek s ciljno skupino, na katerem so sodelovali člani odbora za zdravila za uporabo v veterinarski medicini, predstavniki farmacevtske industrije in nacionalni pristojni organi,.
saret laqgħa tal- grupp ta ’ fokus mal- membri tal- kumitat għal prodotti mediċinali għall- użu veterinarju, l- industrija u l- awtoritajiet kompetenti nazzjonali biex isir qbil dwar l- implimentazzjoni ta ’ miżuri prattiċi biex jippromwvu l- użu prudenti ta ’ fluoroquinolones fl- ispeċi għall- konsum.

cvmp je na podlagi priporočil svoje znanstvene svetovalne skupine o protimikrobnih snoveh (scientific advisory group on antimicrobials – sagam): sprejel novo strategijo o protimikrobnih snoveh za prihodnja leta; sprejel preučitveni dokument o uporabi kinolonov in fluorokinolonov v eu, pri čemer je kritično preučil novejše podatke o njihovi uporabi in možnemu vplivu na zdravje ljudi in živali; predlagal ukrepe za obvladovanje tveganja, vključno s priporočilom za usklajene smernice za preudarno uporabo v literaturi o izdelkih za vsa veterinarska zdravila, ki vsebujejo (fluoro) kinolon za živali, namenjene proizvodnji hrane.
ipproponiet azzjonijiet għall- ġestjoni tar- riskji, inkluż rakkomandazzjoni għal gwida armonizzata b’ użu prudenti fil- letteratura tal- prodott tal- mediċini veterinarji kollha li jinkludu l - (fluoro) quinolone għall- annimali għal konsum.