Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igle za injiciranje injekcijskemu peresniku niso priložene.
21 il- labar ta ’ l- injezzjoni mhumiex inklużi mal- pinna.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vsakemu napolnjenemu injekcijskemu peresniku je priložena 1 alkoholna blazinica.
kull pinna mimlija għal- lest tiġi b’ kuxxinett wieħed bl- alkoħol magħha.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
navodila za uporabo injekcijskega peresnika so priložena vašemu injekcijskemu peresniku.
l- istruzzjonijiet dwar l- użu tal - pinna ta ’ l- insulina huma pprovduti mal- pinna ta ’ l- insulina tiegħek.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
navodila za uporabo injekcijskega peresnika opticlik so priložena vašemu injekcijskemu peresniku opticlik.
l- istruzzjonijiet dwar l- użu ta ’ opticlik, il- pinna ta ’ l- insulina, huma ipprovduti ma ’ l- opticlik tiegħek.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
3 ml vložek se prilega samo v 3 ml injekcijski peresnik. • upoštevajte navodila, priložena injekcijskemu peresniku.
l- iskartoċċ ta ’ 3 ml jesa biss il- pinna ta ’ 3 ml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prosimo, preverite, da so vložki zdravila liprolog omenjeni v navodilih za uporabo, priloženih vašemu injekcijskemu peresniku.
jekk jogħġbok aċċerta ruħek li jissemmew l- istoċċijiet liprolog jew lilly fil- fuljett ta ’ mal - pinna.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
prosimo, preverite, da so vložki zdravila humalog ali lilly omenjeni v navodilih za uporabo, priloženih vašemu injekcijskemu peresniku.
l- iskartoċċ ta ’ 3 ml jesa biss il- pinna ta ’ 3 ml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.