Results for kontraceptive translation from Slovenian to Maltese

- hormonske kontraceptive, npr. » tabletke «
- kontraċettivi ormonali eż il - “ pill ”

zato ga uvrščamo med kombinirane hormonske kontraceptive.
evra fiha żewġ tipi ta ’ ormoni: • norelgestromin • ethinyl estradiol peress illi fiha żewg ormoni, evra hija msejjħa ‘ kontraċettiv ormonali kkombinat ’..

zdravilo bridion lahko vpliva na hormonske kontraceptive
bridion jista ’ jaffettwa l- kontraċettivi ormonali

peroralne kontraceptive (tablete za nadzorovanje rojstev),
kontraċettivi orali (pilloli użati għall- kontroll tat- tqala)

učinek enkratnega 40 mg odmerka aprepitanta na peroralne kontraceptive ni znan.
l- effett ta 'doża waħda ta' 40 mg aprepitant fuq kontraċettivi orali m' huwiex magħruf.

kombinirane hormonske kontraceptive, lahko obstaja zvečano tveganje za pankreatitis.
fir - riskju ta ’ pankreatite meta jużaw kontraċettivi ormonali ikkombinati.

- hormonske kontraceptive in zdravila za nadomestno hormonsko zdravljenje; zdravilo
prezista jista ’ jnaqqas l -

- Če za preprečevanje nosečnosti jemljete peroralne kontraceptive ali kontraceptive v obližu,
- jekk qed tieħu kontraċettivi orali jew garża kontraċettiva biex tipprevjeni t- tqala, għandek tuża

- hormonske kontraceptive, ki vsebujejo etinilestradiol, ker lahko norvir zmanjša učinkovitost
- kontraċettivi li fihom l- ormoni li fihom ethinyl oestradiol għax norvir jista ’ jnaqqas l -

- Če za preprečevanje nosečnosti jemljete peroralne kontraceptive ali kontraceptive v obližu, morate
- jekk int bħalissa qiegħda tuża kontraċettiv li jittieħed mill- ħalq jew jekk qiegħda tuża kontraċettiv

kadar sočasno dajemo peroralne kontraceptive na osnovi estrogena, je treba uporabljati druge ali dodatne
jew addizzjonali għandhom jiġu

tveganje za vensko tromboembolijo se pri ženskah, ki uporabljajo kombinirane kontraceptive, povečuje s:
ir- riskju ta ’ tromboemboliżmu tal- vini f’ dawk li jużaw kontraċettivi kkombinati jiżdied jekk ikun hemm:

tveganje za arterijske trombembolične zaplete se pri ženskah, ki uporabljajo kombinirane kontraceptive, povečuje s:
ir- riskju ta ’ kumplikazzjonijiet tromboemboliċi ta ’ l- arterji f’ dawk li jużaw il- kontraċettivi kkombinati jiżdied jekk ikun hemm:

Če sočasno z zdravilom norvir jemljete takšne hormonske kontraceptive, boste morda opazili tudi neredne maternične krvavitve.
jista ’ jkun li t - tabib tiegħek ikun irid inaqqaslek id- doża ta ’ l- isterojd jew josserva l- effetti avversi aktar mill - qrib.

epidemiološke raziskave niso pokazale povečanega tveganja za prirojene anomalije pri otrocih žensk, ki so pred nosečnostjo jemale hormonske kontraceptive.
studji epidemjololġiċi ma juru l- ebda żieda fir- riskju ta ’ difetti tat- twelid fi tfal li twieldu lil nisa li użaw kontraċettivi ormonali qabel it- tqala.

hormonske kontraceptive je v študijah klinične učinkovitosti uporabljalo približno 60% žensk, ki so bile cepljene s cepivom cervarix.
fi studji dwar effikaċja klinika, madwar 60% ta ’ nisa li jkunu ħadu cervarix użaw kontraċettivi ta ’ l - ormoni.

rak jeter pri ženskah, ki uporabljajo kombinirane hormonske kontraceptive poročajo o redkih primerih nerakavih tumorjev na jetrih in še redkejših rakavih tumorjih na jetrih.
anke iżjed rari, instabu tumuri fil- fwied li huma kanċer.

Ženskam, ki uporabljajo kombinirane kontraceptive, moramo nujno svetovati, da se v primeru možnih simptomov tromboze posvetujejo s svojim zdravnikom.
nisa li jużaw kontracettivi kkombinati għandhom jiġu mwissija b’ mod sod biex jikkuntattjaw lit- tabib f’ każ ta ’ sintomi possibbli ta ’ trombożi.

Če jemljete peroralne kontraceptive, da bi se izognili nosečnosti, morate uporabljati dodatno ali drugo obliko kontracepcije, saj lahko ritonavir zmanjša učinkovitost peroralnih kontraceptivov.
jekk qed tieħu kontraċettiv mill- ħalq biex tevita tqala, għandek tuża kontraċettiv ieħor jew ta ’ tip differenti għax ritonavir jista ’ jnaqqas l- effettività ta ’ kontraċettivi mill- ħalq

kadar sočasno dajemo na estrogenih osnovane peroralne kontraceptive, je treba uporabljati druge ali dodatne kontracepcijske ukrepe (glejte poglavje 4. 5).
minħabba li l- konċentrazzjoni ta ’ ethinyl estradiol tista ’ tonqos meta jingħata fimkien ma ’ invirase/ ritonavir, miżuri alternattivi jew addizzjonali ta ’ kontraċezzjoni iridu jintużaw meta kontraċettivi b’ bażi ta ’ estroġenu jingħataw fl- istess ħin (ara sezzjoni 4. 5).