Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simulect naj se uporablja za imunosupresijo sočasno s ciklosporinom v mikroemulziji in kortikosteroidi.
simulect għandu jintuża ma ’ ciclosporin għall- immunosupressjoni bbażata fuq mikroemulsjoni jew kortikosterojdi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lahko se uporablja v trotirni vzdrževalni imunosupresivni shemi s ciklosporinom v mikroemulziji, kortikosteroidi in bodisi azatioprinom ali mofetilmikofenolatom.
jista ’ jintuża f’ kors bi tlett sustanzi għall- manutenzjoni ta ’ l- immosuppressjoni, li jkun fiha ciclosporin għal mikroemulsjoni, kortikosterojdi u azathioprine jew mycophenolate mofetil.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pediatrija baziliksimab je bil uporabljen skupaj s ciklosporinom v mikroemulziji in s steroidi v nekontrolirani raziskavi pri 41 pediatričnih de novo prejemnikih ledvičnih presadkov.
pedjatriċi basiliximab intuża flimkien ma ’ ciclosporin għal mikroemulsjoni u sterojdi fi studju mhux kontrollat f’ 41 reċipjent ta ’ trapjanti tal- kliewi de novo pedjatriċi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Če so kombinaciji ciklosporina v mikroemulziji in kortikosteroidov dodali azatioprin, se je celotni telesni očistek baziliksimaba zmanjšal za povprečno 22%.
it- tneħħija totali mill- ġisem ta ’ basiliximab naqset b’ medja ta ’ 22% meta azathioprine ngħata ma ’ kors li kien jikkonsisti f’ ciclosporin għal mikroemulsjonijiet u kortikosterojdi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
poleg ciklosporina v mikroemulziji, steroidov, azatioprina in mofetilmikofenolata so v kliničnih raziskavah sočasno s simulectom dajali druga zdravila, ki se običajno dajejo pri presaditvah organov, ne da bi se obseg neželenih reakcij kakorkoli povečal.
minbarra ciclosporin għal mikroemulsjoni, sterojdi, azathioprine u mycophenolate mofetil, medikamenti oħra li s- soltu jingħataw f’ każ ta ’ trapjant ta ’ organu, ġew mogħtija ma ’ simulect waqt provi kliniċi mingħajr ma kien hemm xi reazzjonijiet avversi żejda.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
baziliksimab je bil kot uvodna učinkovina preizkušen v štirih randomiziranih, dvojno slepih, s placebom kontroliranih raziskavah pri prejemnikih ledvičnih presadkov in sicer v kombinaciji z naslednjimi imunosupresivnimi shemami: ciklosporin v mikroemulziji in kortikosteroidi v dveh raziskavah (346 in 380 bolnikov), ciklosporin v mikroemulziji, azatioprin in kortikosteroidi v eni raziskavi (340 bolnikov) ter ciklosporin v mikroemulziji, mofetilmikofenolat in kortikosteroidi v drugi
basiliximab kien eżaminat f’ erba ’ studji double blind, randomised, kontrollati bil- plaċebo, fuq pazjenti li kellhom trapjant renali bħala aġent ta ’ induzzjoni flimkien mal- korsijiet immunosoppressivi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.