Results for poskušate translation from Slovenian to Maltese

obvestite svojega zdravnika, če zanosite ali poskušate zanositi.
għid lit- tabib tiegħek jekk toħroġ tqila, jew jekk qed tipprova toħroġ tqila.

45 obvestite svojega zdravnika, če zanosite ali poskušate zanositi.
45 tqala u treddigħ

e ste nose i ali poskušate zanositi, ne uporabljajte zdravila vaniqa.
tu ax vaniqa jekk inti tqila jew qed tipprova to ro tqila.

nosečnost in dojenje zdravila ne jemljite, če ste noseči ali poskušate zanositi.
tqala u treddigħ m’ għandekx tieħu din il- mediċina jekk inti tqila jew jekk qed tipprova tinqabad tqila.

Če ste noseči, poskušate zanositi ali dojite se pred uporabo zdravila risperdal posvetujte z zdravnikom.
kellem lit- tabib tiegħek qabel tuża risperdal jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila jew qed tredda ’.

ali se v nedogled poskušate izogniti zamaškom, o katerih slišite v prometnih obvestilih po radiu?
inti l-ħin kollu tipprova tevita l-kjus meta tisma’ l-aġġornamenti tattraffiku fuq ir-radju?

pomembno je, da si injekcije ne poskušate dati sami, če vas nista zdravnik ali medicinska sestra tega posebej naučila.
huwa importanti li ma tippruvax tagħti l- injezzjoni lilek innifsek jekk ma tkunx irċevejt taħriġ speċjali 57 mingħand it- tabib jew infermiera tiegħek.

nosečnost in dojenje • Če ste noseči, poskušate zanositi ali dojite se pred uporabo zdravila risperdal posvetujte z zdravnikom.
tqala u treddigħ • kellem lit- tabib tiegħek qabel tuża risperdal jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila jew qed tredda ’.

nosečnost in dojenje • Če ste noseči, poskušate zanositi ali dojite se pred uporabo zdravila risperdal consta posvetujte z zdravnikom.
tqala u treddigħ • kellem lit- tabib tiegħek qabel tuża risperdal consta jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila jew qed tredda ’.

povejte svojemu zdravniku, če nameravate po prenehanju zdravljenja z zdravilom arava zanositi, saj se morate preden poskušate zanositi prepričati, da v telesu ni več ostankov zdravila arava.
għid lit- tabib tiegħek jekk qiegħda tippjana li toħroġ tqila wara li twaqqaf arava, biex tkun żgura li it - traċċi kollha ta ’ l- arava ġew mneħħija minn ġismek qabel tipprova toħroġ tqila

za Ženske v rodni dobi pomembni opomnik za varnost bolnikov, ki zdravila ferriprox ne jemljite, če ste noseči ali jemljejo zdravilo ferriprox (deferipron) poskušate zanositi.
jekk tieħdu

✔ izrazite svoje prepričanje o ohranjanju dostojanstva pri delu in da kakršno koli nadlegovanje ali ustrahovanje slabo vpliva takona posameznika kot vaše podjetje.✔ kadar je mogoče, uvedite fleksibilno opravljanje dela z zaposlenimi, da ustrežete različnim potrebam, tudi če se morate le začasno prilagoditi, da si s tem zagotovite strokovnost in lojalnost zaposlenih.✔ poskrbite, da bodo zaposleni lahko komunicirali na delovnem mestu (spodbudite jih ali izrazite mnenje, zamisli ali težave).to lahko poteka z uradnimi ali neuradnimi pogovori in ostane zaupno, kadar je potrebno.✔ ocenite in uresničite zamisli, s katerimi lahko izboljšate delovne postopke zaposlenih in s tem izboljšate storilnost.✔ zapišite (kadar je mogoče) disciplinske in delovnopravne pritožbene postopke ter jih posredujte vsem.✔ spremljajte in ocenite podatke o dejavnostih zaposlenih, uspešnosti, položaju, ciljih, pristojnostih, izostajanju z dela in boleznih.✔ ugotovite, katere institucije in javne organizacije lahko podprejo vaše podjetje, kadar poskušate uvesti spremembe na delovnem mestu za zaposlene.
✔ meta żżomm evidenza tal-attivitajiet litagħmel tkun qed iżżomm materjal utli ħafna għal meta tiġi biex tixħet l-offerti għal kuntratti/sejħiet għal offerti (eż. bulettini ta’ informazzjoni, reklami, stqarrijiet għallistampa, avviżi mal-ħitan, linji politiċi, strateġiji, rapporti tal-kumpanija, siti elettroniċi, eċċ).✔ l-impjegati jipprovdu reklam importanti għan-negozju jekk l-esperjenza personali tagħhom fil-post tax-xogħol tkun pożittiva. ✔ li tifhem l-isfond u l-ħtiġijiet ta’elementi differenti ta’ forza tax-xogħol varjata, ifisser lihemm ċans akbar li tattira klijenti simili.✔ tista’ twieġeb għad-domandi differenti tas-suq billi tiddiskuti kif għandek tbiddel il-prodott jew is-servizz tiegħek mal-impjegati u mal-klijenti.