Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
testi sposobnosti;
testijiet tax-xejra tal-ħila;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
preskus sposobnosti, in
ittestjar ta' profiċjenza, u
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
test sposobnosti tvorbe plakov
stima ta' kapaċità ta' formazzjoni ta' karje
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) obnovitev sposobnosti preživetja
(b) ir-restorazzjoni tal-vjabbiltà
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sposobnosti, ki se zahtevajo od presojevalcev
Ħiliet meħtieġa tal-awdituri
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dokaz tehnične sposobnosti temelji na:
dimostrazzjoni tal-kapaċitajiet tekniċi għandhom ikunu bbażati fuq:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merila za ocenitev sposobnosti kandidatov/ponudnikov
kriterji għall-għażla tal-kandidati/dawk li se jitfgħu l-offerti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sodelovanje prostovoljcev, izražanje državljanske sposobnosti;
-is-sehem tal-volontarji, espressjoni ta'kapaċità taċ-ċittadini;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) upravne in finančne upravljavske sposobnosti;
(a) il-kapaċitajiet tagħha fit-tmexxija amministrativa u finanzjarja;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) statusa ali pravne sposobnosti fizičnih oseb,
(a) l-istatus jew il-kapaċità legali ta'persuni naturali,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-razvoj možnosti in sposobnosti povezovanja v mrežo;
-l-iżvilupp tal-kapaċità u l-potenzjal ta'networking;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
učinek izravnalnih ukrepov na ponovno vzpostavitev sposobnosti preživetja
effett tal-miżuri kompensatorji addizzjonali fuq ir-ritorn għall-vijabilità
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
44–50 tveganja v zvezi z vzdrževanjem tehnične sposobnosti
bppf fond bulgaru ta'wara l-privatizzazzjonicdms sistema ta'Ġestjoni tal-każijiet u tad-dokumenti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o krepitvi sposobnosti evropske unije na področju civilne zaščite
dwar is-tal-kapaċitajiet ta'l-unjoni ewropea fil-qasam tal-protezzjoni ċivili.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ukrepi, katerih cilj je okrepitev finančne sposobnosti upravičencev,
-azzjonijiet bil-għan li tiġi msaħħa l-kapaċità finanzjarja tal-benefiċjarji;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) sposobnosti, da prispeva k ciljem iz člena 2;
(a) l-abbiltà li tikkontribwixxi għall-għanijiet fl-artikolu 2;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) nudijo ustrezno zagotovilo tehnične in ekonomske sposobnosti;
(b) joffru garanzija adekwata ta'vijabilita teknika u ekonomika;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: