Results for svoji translation from Slovenian to Maltese

(a) svoji istovetnosti;
(a) ta'l-identità tiegħu;

a) na svoji kmetiji,
a) fuq ir-razzett jew l-azjenda agrikola tiegħu stess,

o svoji odločitvi obvesti proizvajalca.
għandu jgħarraf lill-manifattur bid-deċiżjoni tiegħu.

kako do informacij v svoji državi?
minn fejn nista’ nġib informazzjoni f’pajjiżi?

-da ga navede v svoji zalogi,
-li jdaħħluhom fl-inventarju tagħhom,

-navesti ga morajo v svoji evidenci,
-li jipprovdu għalihom fl-inventarju tagħhom,

ecb upravlja dva portfelja v svoji lasti:
il-bĊe għandu u jimmaniġġa żewġ portafolji:

komisija uradno obvesti svet o svoji odločitvi.
il-kummissjoni għandha tinnotifika lill-kunsill bid-deċiżjoni tagħha.

4. o svoji odločitvi obvesti skupino proizvajalcev.
4. għandha tinnotifika lill-grupp tal-produtturi bid-deċiżjoni tagħha.

(b) ki predložijo dokazilo o svoji poroki.
(b) li jipproduċu xiehda taż-żwieġ tagħhom.

2. odredbodajalec sme opraviti preverjanje v svoji pristojnosti.
2. l-uffiċjal li jawtorizza jista'jagħmel il-verifiki fir-responsabbiltà tiegħu.

ezts po svoji opredelitvi delujejo v več državah članicah.
bħala definizzjoni, ir-rekt joperaw f'aktar minn stat membru wieħed.

o svoji odločitvi komisija nemudoma obvesti države članice.
il-kummissjoni għandha tgħarraf lill-istati membri mingħajr dewmien bid-deċiżjoni tagħha.

(c) za dano referenčno obdobje, po svoji presoji:
(ċ) għal perjodu sabbilit ta'referenza, fid-diskrezzjoni tiegħu:

države članice morajo v svoji zakonodaji zagotoviti, da se:
l-istati membri għandhom jagħmlu dispożizzjonijiet fil-leġislazzjoni tagħhom sabiex jiżguraw illi:

komisija objavi načrt preventivnega cepljenja na svoji spletni strani.
il-kummissjoni għandha tippubblika l-pjan ta’ tilqim ta’ prevenzjoni fuq il-websajt tagħha.

katero dokumentacijo je družba predložila chmp v podporo svoji vlogi?
x' dokumentazzjoni ppreżentat il- kumpanija għas- sostenn ta 'l- applikazzjoni tagħha lis- chmp?

komisija o svoji odločbi uradno obvesti skupne upravljalne odbore."
il-kummissjoni għandha tgħarraf lill-kumitati ta'ġestjoni konġunti bid-deċiżjoni tagħha."

izvrševanje pristojnosti skupnosti je po svoji naravi podvrženo stalnemu razvoju."
l-eżerċizzju tal-kompetenza komunitarja huwa, min-natura tiegħu, suġġett għal żvilupp kontinwu."