Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adipinska kislina, monoester z glicerolom
kwas adypinowy, monoester z gliceryną
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
oleinska kislina, monoester s triglicerolom
kwas oleinowy, monoester z trigliceryną
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
citronska kislina, monoester s propilen glikolom
kwas cytrynowy, monoester glikolu propylenowego
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2-aminoetanol, monoester z borovo kislino
2-aminoetanol, monoester kwasu borowego
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
maščobne kisline, kokosove, monoester s triglicerolom
kwasy tłuszczowe, kokos, monoester z trigliceryną
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l-askorbinska kislina, sulfat monoester, dinatrijeva sol
kwas l-askorbinowy, siarczan monoestru, sól disodu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(r)-12-hidroksioleinska kislina, monoester z glicerolom
kwas (r)-12-hydroksyoleinowy, monoester glicerolu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hidroksioktadekanojska kislina, monoester s propan-1,2-diolom
kwas hydroksyoktadekanowy, monoester propano-1,2-diolu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
izooktadekanojska kislina, monoester z 1,2,3-propantriol monotetradekanoatom
kwas izooktadekanowy, monoester monotetradekanianu 1,2,3-propanotriolu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(z)-dokoz-13-enojska kislina, monoester z glicerolom
kwas (z)-dokoz-13-enowy, monoester z gliceryną
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alkoholi, olja palmovih jeder, monoester z žveplovo kislino, amonijeva sol
alkohole, olej palmowy, mono-ester z kwasem siarkowym, sól amonowa
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
9-oktadecenojska kislina, monoester z 1,2,3-propantriolom, sulfatiran
kwas 9-oktadecenowy, monoester z 1,2,3-propanotriolem, siarczanowany
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(9z,12z)-oktadeka-9,12-dienojska kislina, monoester z glicerolom
kwas (9z,12z)-oktadeka-9,12-dienowy, monoester glicerolu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(r)-12-hidroksioleinska kislina, monoester s propan-1,2-diolom
kwas (r)-12-hydroksyoleinowy, monoester propano-1,2-diol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d-glucitol, 1,4-anhidro-, 6-monoester z maščobnimi kislinami oljčnega olja
d-glucitol, 1,4-anhydro-, 6-monoester z kwasami tłuszczowymi oliwy z oliwek
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
12-hidroksi-9-oktadecenojska kislina, monoester z 1,2,3-propantriolom, vsebujoč natrijev oktadekanoat in/ali kalijev oktadekanoat
kwas 12-hydroksy-9-oktadekenowy, monoester 1,2,3-propanotriolu, zawierający oktadekanian sodu i/lub oktadekanian potasu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: