Results for neinferiornosti translation from Slovenian to Polish

osnovna analiza podatkov ključne primerjalne študije s 586 bolniki z beta talasemijo in s preobremenitvijo z železom zaradi transfuzij ni dokazala neinferiornosti zdravila exjade v primerjavi z deferoksaminom v analizi celotne populacije bolnikov.
zasadnicza analiza głównego badania porównawczego z udziałem 586 pacjentów chorych na talasemię beta i potransfuzyjne obciążenie żelazem, nie wykazała równoważności (ang. non - inferiority) produktu leczniczego exjade względem deferoksaminy w analizie całkowitej populacji pacjentów.

ta študija ni dokazala ne superiornosti ne neinferiornosti optimizirane osnovne terapije same, čeprav ni bilo neželenih izidov, kar zadeva virusno breme ali število celic cd4+.
w trakcie tego badania nie wykazano ani przewagi, ani równoważności w porównaniu ze stosowaniem jedynie optymalnego leczenia podstawowego (obt), ale nie wystąpił niepożądany wpływ na liczbę kopii wirusa lub liczbę komórek cd4+.

učinkovitost in varnost zdravila inductos je dokazala randomizirana, kontrolirana multicentrična raziskava neinferiornosti pri 279 bolnikih, starih od 19 do 78 let, ki jim je bila narejena prednja ledvena interkorpusna fuzija.
skuteczność i bezpieczeństwo produktu inductos wykazano w randomizowanym, kontrolowanym, wieloośrodkowym, wykazującym równoważność badaniu klinicznym obejmującym 279 pacjentów w wieku 19- 78 lat u których zastosowano procedurę przedniego usztywnienia kręgosłupa lędźwiowego.

v primarni analizi učinkovitosti, globalnem odzivu populacij mitt na koncu intravenskega zdravljenja, so anidulafungin in flukonazol primerjali z vnaprej opredeljeno dvostopenjsko statistično primerjavo (neinferiornosti in zatem superiornosti).
w podstawowej analizie skuteczności, w której parametrem była ogólna odpowiedź na leczenie w populacji mitt po zakończeniu leczenia dożylnego, anidulafunginę porównano do flukonazolu w ustalonym uprzednio dwustopniowym porównaniu statystycznym (nie gorsza skuteczność (ang. non - inferiority), a następnie większa skuteczność).

statistično poročilo kaže, da število živali, uporabljenih v preskusu, ni omogočilo ocenitev enakovrednosti (niti neinferiornosti) med zdravilom dolovet, ki vsebuje ketoprofen in se uporablja peroralno z odmerkom 4 mg/ kg telesne mase, ter zdravilom ketofen, ki vsebuje ketoprofen in se uporablja intramuskularno z odmerkom 3 mg/ kg.
raport statystyczny wskazywał, że liczba ocenianych zwierząt nie umożliwia stwierdzenia równoważności (lub niestwierdzenia podrzędności) pomiędzy preparatem dolovet zawierającym ketoprofen, podawanym doustnie w dawce 4 mg/ kg masy ciała, a preparatem ketofen zawierającym ketoprofen, podawanym domięśniowo w dawce 3 mg/ kg.