Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zaradi pomanjkanja podatkov o varnosti in učinkovitosti riluzola, pri katerikoli nevrodegenerativni bolezni otrok in mladostnikov, uporaba zdravila rilutek pri otrocih ni priporočljiva.
dzieci: nie zaleca się stosowania preparatu rilutek u dzieci, ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności ryluzolu u dzieci i młodzieży ze zwyrodnieniowymi chorobami układu nerwowego.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vse več je dokazov, da motnje v delovanju glutamatnega živčnega prenosa, še posebej preko receptorjev nmda, prispevajo tako k izraženosti simptomov kot napredovanju bolezni pri nevrodegenerativni demenci.
istnieje coraz więcej dowodów na to, że zaburzenia neuroprzekaźnictwa glutaminergicznego, zwłaszcza w receptorach nmda (kwasu n- metylo- d- asparaginowego), przyczyniają się zarówno do występowania objawów, jak i do postępu choroby w otępieniu neurodegeneracyjnym.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: