Results for uporabljene translation from Slovenian to Polish

uporabljene količine
ilości wykorzystane

uporabljene oznake:
użyte serwery zwierciadlane:

-uporabljene opredelitve,
-definicje, jakie będą stosowane,

uporabljene med proizvodnjo.
-

(a) uporabljene vprašalnike;
a) zastosowane kwestionariusze;

uporabljene nadzorne mehanizme.
podjęte środki kontroli.

uporabljene analizne metode;
zastosowane metody analizy;

nalepka za uporabljene obliže
tekst instrukcji dotyczącej zabezpieczenia zużytego plastra

ime uporabljene datoteke. ksnrc
nazwa pliku. knsrc do odczytania konfiguracji

tehnike, uporabljene pri ocenjevanju.
techniki stosowane przy ocenie.

podatke, uporabljene za iskanje;
dane wykorzystane do przeglądania;

globina vsake uporabljene flote
głębokość każdego rozmieszczonego zestawu

datum uporabljene osnovne karte.
data użytej mapy podkładowej.

(c) uporabljene sorte grozdja;
c) wykorzystywane odmiany winorośli;

-uporabljene metode pri iskanju dela,
-stosowane metody poszukiwania pracy,

področje uporabe in uporabljene opredelitve
zakres stosowania i używane terminy

velikost mrežnih očes uporabljene mreže,
rozmiar oczek stosowanej sieci,

o vrsti uporabljene varovalne opreme;
typu używanego wyposażenia ochronnego;

kemikalije, uporabljene kot dodatek hrani;
substancji chemicznych używanych jako dodatki do żywności;

dimenzija uporabljene mreže je vedno 2.
wymiar zastosowanej siatki zawsze wynosi 2.