Results for trgovine translation from Slovenian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Romanian

Info

Slovenian

trgovine

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Romanian

Info

Slovenian

spremljanje trgovine

Romanian

monitorizarea comerŢului

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

- spremembe trgovine;

Romanian

* deturnările de trafic;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

rast svetovne trgovine

Romanian

creȘterea comerŢului mondial

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

statistika zunanje trgovine

Romanian

statistici privind comerţul exterior

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

območje proste trgovine.

Romanian

zona de liber schimb

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

- statistiko zunanje trgovine

Romanian

- statistici cu privire la comerţul exterior,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

- notranje regionalne trgovine,

Romanian

- comerţul intra-regional,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

žrtev trgovine z ljudmi

Romanian

victimă a traficului de persoane

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ugotavljanje znatne preusmeritve trgovine

Romanian

stabilirea existenţei reorientării semnificative a schimburilor

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

manj trgovine pomeni manj prevoza.

Romanian

scăderea comerţului înseamnă scăderea transporturilor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

- razvoj trgovine znotraj regij,

Romanian

- dezvoltarea comerţului intra-regional,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

odprtje trgovine z lokalnimi izdelki

Romanian

crearea unui magazin pentru produse rurale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

• upoštevanje vprašanj „etične trgovine“

Romanian

„comerţul etic”, precum:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

2. naslednje je izvzeto iz trgovine:

Romanian

(2) nu se acceptă comerţul cu:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

za spodbujanje dejavnosti za spodbujanje trgovine,

Romanian

încurajarea activităților de promovare a comerțului;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

4. prodajo v okviru mednarodne trgovine,

Romanian

(4) vânzările realizate în cadrul schimburilor internaţionale,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

stvari, ki so uvoŽene za spodbujanje trgovine

Romanian

importul bunurilor destinate promovĂrii comerŢului

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

velik del svetovne trgovine poteka po oceanih.

Romanian

o parte semnificativă a comerţului mondial trece prin oceane.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nastavite nastavitve trgovine magnatune in članske podatkename

Romanian

configurează setările și detaliile contului în magazinul magnatunename

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

blago predstavlja približno 75% trgovine znotraj eu.

Romanian

aproximativ 75% din schimburile comerciale din interiorul uniunii europene sunt reprezentate de mărfuri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,765,206 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK