Results for antihipertenzivni translation from Slovenian to Slovak

zmanjšajo antihipertenzivni učinek.
zníženie antihypertenzného účinku.

antihipertenzivni učinek traja do 24 ur.
po perorálnom užití dochádza k diuréze do 2 hodín, vrcholí približne po 4 hodinách a trvá približne 6 až 12 hodín, antihypertenzívny účinok pretrváva až do 24 hodín.

antihipertenzivni učinek traja najmanj 24 ur.
vrchol poklesu krvného tlaku sa dosiahne do 3- 6 hodín po užití a antihypertenzný účinok pretrváva aspoň 24 hodín.

antihipertenzivni učinek traja 24 ur po odmerjanju.
antihypertenzívny účinok pretrváva viac ako 24 hodín po podaní dávky.

antihipertenzivni učinek se vzdržuje z dolgotrajno terapijo.
počas dlhodobej liečby antihypertenzívny účinok pretrváva.

antihipertenzivni učinek traja več kot 24 ur po uporabi.
antihypertenzívny účinok pretrváva 24 hodín po podaní.

antihipertenzivni učinek zdravila cozaar comp se vzdržuje 24 ur.
antihypertenzívny účinok lieku cozaar comp pretrváva počas 24 hodín.

antihipertenzivni učinek posamičnega odmerka po navadi traja 24 ur.
antihypertenzívny účinok jednotlivej dávky trvá obvykle 24 hodín.

simpatikomimetiki lahko zmanjšajo antihipertenzivni učinek zaviralcev angiotenzinske konvertaze.
sympatomimetiká môžu znížiť antihypertenzný účinok ace inhibítorov.

nesteroidni antirevmatiki ali estrogeni lahko zmanjšajo antihipertenzivni učinek doksazosina.
nesteroidné antireumatiká alebo estrogény môžu obmedzovať antihypertenzný účinok doxazosínu.

sočasno jemanje drugih antihipertenzivov lahko poveča telmisartanov antihipertenzivni učinek.
Účinok telmisartanu na znižovanie krvného tlaku, môže byť zvýšený pri súbežnom použití iných antihypertenzných liekov.

največji antihipertenzivni učinek dosežemo 3- 6 tednov po začetku zdravljenja.
maximálny antihypertenzívny účinok sa dosiahne 3- 6 týždňov od začiatku liečby.

po prvem odmerku telmisartana postane antihipertenzivni učinek postopno zaznaven v 3 urah.
po prvej dávke telmisartanu sa antihypertenzná aktivita postupne prejavuje v priebehu 3 hodín.

antihipertenzivni učinek je dosežen večinoma v treh do štirih tednih po začetku zdravljenja.
vo všeobecnosti sa antihypertenzívny účinok dosiahne v priebehu troch až štyroch týždňov od začiatku liečby.

ugotovljeno je, da se antihipertenzivni učinek ohrani med dolgotrajnim zdravljenjem, ki traja 2 leti.
preukázalo sa, že antihypertenzívny účinok sa udržuje dlhodobou liečbou trvajúcou 2 roky.

kombinacija obeh sestavin ima aditiven antihipertenzivni učinek, zato učinkoviteje znižuje krvni tlak kot posamični sestavini.
kombinácia týchto zložiek má aditívny antihypertenzný účinok, znižujúci tlak krvi vo vyššej miere ako každý komponent samostatne.

v kliničnih študijah, ki so trajale vsaj eno leto, se je med rednim zdravljenjem antihipertenzivni učinek vzdrževal.
v klinických štúdiách trvajúcich minimálne jeden rok antihypertenzívny účinok pri kontinuálnej liečbe pretrvával.

antihipertenzivni učinek se večinoma pokaže v 1 tednu, največji učinek pa je večinoma mogoče opaziti v 4 tednih.
antihypertenzívny účinok sa väčšinou prejaví počas 1 týždňa a maximálny účinok sa spravidla pozoruje počas 4 týždňov.

vazopresorski simpatikomimetiki in druge snovi (adrenalin), ki lahko zmanjšajo antihipertenzivni učinek ramiprila:
vazopresorické sympatomimetiká a ďalšie lieky (epinefrín), ktoré môžu znižovať antihypertenzívny účinok lieku tritazide:

največje znižanje krvnega tlaka je bilo doseženo 3 do 6 ur po jemanju zdravila, antihipertenzivni učinek pa je trajal najmanj 24 ur.
vrchol poklesu krvného tlaku sa dosiahne do 3- 6 hodín po užití a antihypertenzný účinok pretrváva aspoň 24 hodín.