Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s polietilenskimi, etilvinilacetatnimi ali polivinilkloridnimi vrečkami,
s vakmi z polyetylénu, etylvinylacetátu alebo polyvinylchloridu,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
s polietilenskimi, etilvinilacetatnimi, polivinilkloridnimi, polibutadienskimi ali poliuretanskimi infuzijskimi sistemi,
s infúznymi súpravami z polyetylénu, etylvinylacetátu, polyvinylchloridu, polybutadiénu alebo polyuretánu,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
s polietilenskimi (pe), etilvinilacetatnimi (eva) ali polivinilkloridnimi (pvc) vrečkami,
s vakmi z polyetylénu (pe), etylvinylacetátu (eva) alebo polyvinylchloridu (pvc),
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
zdravilo erbitux 2 mg/ ml je združljivo • s polietilenskimi, etilvinilacetatnimi ali polivinilkloridnimi vrečkami, • s polietilenskimi, etilvinilacetatnimi, polivinilkloridnimi, polibutadienskimi ali poliuretanskimi infuzijskimi sistemi, • s polietersulfonskimi, poliamidnimi ali polisulfonskimi linijskimi filtri.
erbitux 2 mg/ ml je kompatibilný • s vakmi z polyetylénu, etylvinylacetátu alebo polyvinylchloridu, • s infúznymi súpravami z polyetylénu, etylvinylacetátu, polyvinylchloridu, polybutadiénu alebo polyuretánu, • s in- line filtrami z polyétersulfónu, polyamidu alebo polysulfónu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.