Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vsebnost kislin
kyslosť
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
hlapnih kislin;
obsahu prchavých kyselín;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) skupnih kislin;
e) celkového obsahu kyselín;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vsebnost hlapnih kislin
obsah prchavých kyselín
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
soli maščobnih kislin [34]
soli mastných kyselín [34]
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r5 regeneracija kislin ali baz
r5 regenerácia kyselín a zásad
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-vsebnostjo prostih maščobnih kislin,
-množstva voľných mastných kyselín,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e 470b magnezijeve soli maŠČobnih kislin
e 470b horeČnatÉ soli mastnÝch kyselÍn
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dialkilamidi in dialkanolamidi maščobnih kislin
dialkylamidy a dialkanolamidy mastných kyselín
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 475 poliglicerolni estri maŠČobnih kislin
e 475 estery polyglycerolu s mastnÝmi kyselinami
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alkoholi lojevih maščobnih kislin, etoksilirani
etoxylované alkoholy lojových mastných kyselín
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priprava metilnih estrov maščobnih kislin:
príprava metyl esterov mastných kyselín…
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalijeve soli maščobnih kislin (c15-21)
draselné soli mastných kyselín (c15-21)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amidopropil dimetil glicin mandljevih maščobnih kislin
[(acylamino)propyl]dimetylbetaín (acyl odvodený od mastných kyselín z mandlí)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisline, razen mlečne in maščobnih kislin
kyseliny iné ako kyselina mliečna a mastné kyseliny
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amini, alkil lojevih maščobnih kislin, etoksilirani
etoxylované alkylamíny (alkyly odvodené od mastných kyselín loja)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amidi kokosovih maščobnih kislin, n-(hidroksietil)
n-(hydroxyetyl)amidy mastných kyselín kokosového oleja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: