Results for manjkajoča translation from Slovenian to Slovak

manjkajoča vrednost
chýba

pripravljaje, manjkajoča opazovanja).
zostavovanie, chýbajúce hodnoty).

pridobi manjkajoča potrdila izdajatelja
zíksať chýbajúce certifikáty autorít

4.3 manjkajoča ekonomska unija
4.3 absencia hospodárskej únie

manjkajoča razčlenitev je ocenjena sorazmerno s podatki o stanjih).
chýbajúce členenia sa odhadnú pomerne použitím údajov o stavoch).

neustrezna obrazložitev in manjkajoča informacij a o oceni, dobljeni na ustnem preizkusu
neprimerané zdôvodnenie a neposkytnutie informácií týkajúcich sa známky v ústnom teste

v manjkajoča mesta se vpišejo ničle (npr. 05020901160 postane 050209011600000).
chýbajúce pozície sa vyplnia nulami (napr. položka 05020901160 sa stane položkou 050209011600000).

napaka pri razčlenjevanju: manjkajoča vejica (», «) med preizkusi in seznami preizkusov
chyba spracovania: v zozname testov chýbajúca ',' medzi testami

Če je spremenljivka „city » nepopolna, napačna ali manjkajoča se celotna zahteva zavrne.
ak je premenná „city » neúplná, nesprávna alebo chýba, zamietne sa celá žiadosť.

Če je spremenljivka „name » nepopolna, napačna ali manjkajoča, se celotna zahteva zavrne.
ak je premenná „name » neúplná, nesprávna alebo chýba, zamietne sa celá žiadosť.

Če je spremenljivka ‚report » nepopolna, napačna ali manjkajoča, se celotna zahteva zavrne.
ak je premenná ‚report » neúplná, nesprávna alebo chýba, zamietne sa celá žiadosť.

Če je spremenljivka ‚mfi_id » nepopolna, napačna ali manjkajoča, se celotna zahteva zavrne.
ak je premenná ‚mfi_id » neúplná, nesprávna alebo chýba, zamietne sa celá žiadosť.

intervencijska agencija lahko ponudniku določi, če se slednji s tem strinja, druga skladišča, kjer mu je dodeljena manjkajoča količina.
intervenčná agentúra však môže určiť po dohode s predkladateľom iné sklady, aby sa tak dosiahlo množstvo vyjadrené v ponuke.

Če je nepopolna ali manjkajoča( in zahteva uspešno prestane vse ostale preveritve), bo posodobitev vnesena v bazo podatkov mfi.
ak táto premenná nie je úplná alebo chýba( a všetky ostatné premenné prešli overením platnosti), žiadosť sa v súbore údajov o pfi zrealizuje.

Če je spremenljivka „variability of capital » nepopolna, napačna ali manjkajoča, ecb pošlje ncb opozorilo v sporočilu o potrditvi.
ak je premenná „variability of capital » neúplná, nesprávna, alebo chýba, ecb zašle ncb upozornenie v správe o potvrdení.

Če je spremenljivka „structure_1 » nepopolna, napačna ali manjkajoča, ecb pošlje ncb opozorilo v sporočilu o potrditvi.
ak je premenná „structure_1 » neúplná, nesprávna, alebo chýba, ecb zašle ncb upozornenie v správe o potvrdení.

kjer je to primerno, naj se uporabljajo male črke. Če je spremenljivka ‚name » nepopolna, napačna ali manjkajoča, se celotna zahteva zavrne.
kde to prichádza do úvahy, použite malé písmena, ak je premenná ‚name » neúplná, nesprávna alebo chýba, zamietne sa celá žiadosť.