Results for prepovedanih translation from Slovenian to Slovak

prepovedanih snovi
zakázané látky

-prepovedanih drogah,
-omamných látkach,

seznam prepovedanih predmetov
zoznam zakÁzanÝch predmetov

seznam prepovedanih predmetov;
zoznam zakázaných predmetov;

vrstniki na seznamu prepovedanih
ktorrent blacklist peerov

sodelovanje na področju prepovedanih drog
spolupráca v oblasti boja proti nezákonným drogám

sposobnost identifikacije prepovedanih predmetov;
schopnosť identifikovať zakázané predmety;

% voda, prepovedanih za kopanje vso sezono
% zakázaných počas sezóny

pregled za ugotavljanje jemanja prepovedanih drog.
zisťovanie zneužívania drog.

prepovedanih snovi, naštetih v prilogi ii;
zakázané látky uvedené v prílohe ii;

dokazi o tehnični neizogibnosti sledi prepovedanih snovi
dôkaz, že sa výskytu stopových množstiev zakázaných látok nedá technologicky vyhnúť

-zmanjševanjem ponudbe in povpraševanja po prepovedanih drogah,
-zníženie ponuky a dopytu po nepovolených drogách,

kaznivo dejanje zadeva veliko količino prepovedanih drog;
skutok sa týka veľkého množstva drog;

komisiji pomaga odbor za predhodne sestavine prepovedanih drog.
komisii pomáha výbor pre drogové prekurzory.

fizično zaščitene, da se prepreči vnos prepovedanih predmetov, ali
sú fyzicky chránené, aby sa zabránilo vneseniu zakázaných predmetov, alebo

so fizično zaščitene, da se prepreči vnos prepovedanih predmetov; ali
sú fyzicky chránené, aby sa zabránilo vneseniu zakázaných predmetov, alebo

o potrdilu iz člena 75 za prenašanje prepovedanih drog in psihotropnih substanc
týkajúce sa osvedčenia stanoveného v článku 75 na prepravu omamných drog a psychotropných látok

(a) kaznivo dejanje zadeva veliko količino prepovedanih drog;
a) skutok sa týka veľkého množstva drog;

pregled za ugotavljanje jemanja prepovedanih drog, kadar obstaja klinična indikacija.
zisťovanie zneužívania drog, kde je klinicky indikované.

sch/com-ex (99) 1 rev 2 (področje prepovedanih drog);
sch/com-ex (99) 1 rev 2 (situácia v oblasti drog);