Results for regionalizacijskih translation from Slovenian to Slovak

-se nanašajo na določitev regionalizacijskih načrtov proizvodnje,
-týkajúce sa zostavenia regionalizačných produkčných plánov,

2. države članice lahko poleg tega v svojih regionalizacijskih načrtih za koruzo uporabijo drugačen pridelek kot za druga žita.
2. Členské štáty môžu tiež uplatniť odlišnú hodnotu výnosu pre kukuricu ako pre iné obilniny vo svojich regionálnych plánoch.

3. države članice lahko v svojih regionalizacijskih načrtih določijo različne pridelke za namakano in nenamakano zemljo. v tem primeru države članice ustanovijo ločeno osnovno površino za površine z namakanimi poljščinami.
3. Členské štáty môžu vo svojich regionálnych plánoch stanoviť odlišné výnosy pre zavlažované a nezavlažované pozemky. v tomto prípade členské štáty určia osobitnú základnú plochu pre plochy so zavlažovanými plodinami.

polje i.8. regija porekla: po potrebi: le v primeru regionalizacijskih ukrepov ali določitve odobrenega območja v skladu s to odločbo ali odločbo 2003/858/es.
kolónka i.8. región pôvodu: v prípade potreby: platí len v prípadoch regionalizačných opatrení alebo vymedzenia oblastí v súlade s týmto rozhodnutím alebo rozhodnutím 2003/858/es.