Results for tipizacija translation from Slovenian to Slovak

patološka tipizacija
určenie patogénneho typu

mlst-tipizacija mrsa
typizácia spa mrsa

tipizacija fagov salmonele
fagotypizácia salmonella

tipizacija fagov salmonelle spp.
fagotypizácia baktérií salmonella spp.

25 eur za tipizacijo staphylococcusa tipa a (spa-tipizacija);
25 eur na jednu typizáciu na určenie stafylokoka typu a (typizácia spa);

tipizacija, hranjenje in dobava virusnih sevov konjske kuge za serološke teste in pripravo antiseruma;
určením typu, skladovaním a poskytnutím kmeňov vírusu afrického koní na sérologické testy a prípravu antiséra;

izolati, ki so bili identificirani kot mrsa, se testirajo za staphylococcus tipa a (spa-tipizacija).
pozitívne mrsa sa vyšetria na staphylococcus typu a (typizácia spa).

tipizacija se opravi v nacionalnem referenčnem laboratoriju ali pod njegovim nadzorom ali pa se izolati pošljejo v referenčni laboratorij skupnosti za protimikrobno odpornost, ki nato opravi tipizacijo.
typizácia sa vykonáva v národnom referenčnom laboratóriu alebo pod jeho dohľadom, alebo sa izoláty odošlú do referenčného laboratória spoločenstva pre antimikrobiálnu rezistenciu, ktoré typizáciu vykoná.

tipizacija in popolna karakterizacija seva virusa slinavke in parkljevke iz vzorcev, navedenih v točki (a), ter takojšnjega sporočanja rezultatov takšnih preiskav komisiji in zadevnim državam članicam;
stanovenia typu a úplnej charakterizácie kmeňa vírusu slintačky a krívačky zo vzoriek, o ktorých pojednáva bod a), a oznámenie výsledkov týchto šetrení bez meškania komisii a danému členskému štátu;

za s. enteritidis in s. typhimurium je priporočljivo, da se opravi tipizacija fagov vsaj enega izolata iz vsakega pozitivnega vzorca z uporabo protokola, ki ga je določila agencija za zdravstveno varstvo (hpa), colindale, london.
v prípade s. enteritidis a s. typhimurium sa odporúča, aby sa vykonala fagotypizácia aspoň jedného izolátu z každej pozitívnej vzorky pomocou metódy vymedzenej agentúrou na ochranu zdravia (hpa), colindale, londýn.