Results for vključitev translation from Slovenian to Slovak

vključitev
zahrnutie

vključitev:
fakultatívne môžu byť zahrnuté:

socialna vključitev
začlenenie do spoločnosti

vključitev delavcev.
integrácia zamestnancov.

vključitev tretjih oseb
prizvanie tretích strán

(e) vključitev opazovalcev
e) Účasť pozorovateľov

vključitev tretjih strani
prístup tretích strán

vključitev pripravnikov v delo.
pridružovanie stážistov.

vključitev v nacionalno rezervo
zahrnutie do štátnych rezerv

d. vključitev socialne politike.
d integrácia sociálnych politík

vključitev snovi v prilogo xiv
zahrnutie látok do prílohy xiv

vključitev v mehanizem je prostovoljna.
Účasť v mechanizme je dobrovoľná.

vključitev holdingov v konsolidirani nadzor
zahrnutie holdingových spoločností do konsolidovaného dohľadu

razorožitev, demobilizacija in ponovna vključitev
odzbrojenie, demobilizácia a reintegrácia

glavna merila za vključitev so bila:
hlavnými kritériami na zaradenie boli:

-vključitev odstavka o varstvu podatkov.
-vložiť odsek o ochrane údajov.

vkljuČitev v okvir skupnosti za podporo8:
vloŽenie do podpornÝch programov spoloČenstva8 :

e. vključitev finančnih določb v zakonodajne akte
e. zahrnutie finančných ustanovení do legislatívnych aktov

ocena uČinka vključitev zahtev predhodnega vrednotenja
hodnotenie vplyvu zahŕňajúce požiadavky na hodnotenie ex ante

7. vključitev dimenzije mladih v druge politike
7. začlenenie otázky mládeže do iných politík