Results for bledica translation from Slovenian to Spanish

bledica
palidez

raynaudova bolezen, zardevanje, bledica
Úlceras bucales, estomatitis ulcerosa, estomatitis, dolor en el cuadrante superior derecho, dispepsia, glositis, reflujo gastroesofágico, alteraciones rectales, trastorno gastrointestinal,

raynaudova bolezen, zardevanje, bledica up
enfermedad de raynaud, enrojecimiento facial, palidez

no raynaudova bolezen, zardevanje, bledica lat
trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos frecuentes:

Žilne bolezni redke: zardevanje, bledica.
trastornos vasculares raras: enrojecimiento, palidez.

infekcije alergične reakcije otekle limfne žleze bledica kože
infección reacción alérgica ganglios linfáticos inflamados piel pálida

navali vročine, hipertenzija, bledica, hipotenzija, vročično zardevanje
rubefacción, hipertensión, palidez, hipotensión, eritema

znaki anemije so občutek šibkosti in pri hujših primerih kratka sapa in bledica.
los signos de anemia son sensación de debilidad y en casos mucho más graves dificultad respiratoria y palidez de la piel.

znižane vrednosti vitamina b 12 (bledica, utrujenost, psihični simptomi, kot sta zmedenost ali
- disminución de los niveles de vitamina b 12 (palidez, cansancio, síntomas mentales tales como

- slabokrvnost: bledica kože, nagnjenje k mišični utrujenosti, zasoplost, vrtoglavica, zlasti ob
- alteraciones del hígado: color amarillento de la piel y los ojos (ictericia), picor, náuseas, diarrea,

• težave pri dihanju • bledica • srbenje • nenormalno izločanje solz • občutek šibkosti
• secreción lagrimal • ritmo cardíaco bajo •

raynaudova bolezen, zardevanje, bledica lat dispneja, tahipneja, epistaksa, kašelj, zamašen nos, draženje up
enfermedad de raynaud, enrojecimiento facial, palidez

zelo pogosto navali vročine žilne bolezni pogosto hipotenzija, bledica, mrzle okončine zelo pogosto pireksija, reakcija na mestu infuzije
trastornos generales y alteraciones en el lugar

znaki in simptomi, ki nakazujejo bolezni krvi, npr. trdovratna zvišana telesna temperatura, modrice, krvavitve, bledica.
signos y síntomas de alteraciones en la sangre como fiebre persistente, cardenales, hemorragias y palidez

152 • znaki in simptomi, ki nakazujejo bolezni krvi, npr. trdovratna zvišana telesna temperatura, modrice, krvavitve, bledica.
160 • hinchazón de la cara, manos, pies • dificultad para respirar, tragar • falta de aliento al hacer ejercicio o al estar tumbado, hinchazón de pies • signos y síntomas de alteraciones en la sangre como fiebre persistente, cardenales, hemorragias y palidez

znaki teh reakcij so hitro zmanjšanje krvnega tlaka, bledica, nemir, šibek/ hiter srčni utrip, vlažna koža, omotica.
los signos de estas reacciones son los siguientes: disminución brusca de la presión arterial, palidez, intranquilidad, pulso débil y rápido, piel sudorosa, mareos.

pri prenehanju zdravljenja z rapinylom ne bi smelo biti opaznejših učinkov, kljub temu so možni odtegnitveni simptomi kot so strah, tremor, potenje, bledica, slabost in bruhanje.
pueden no aparecer efectos importantes si deja de tomar rapinyl, pero los síntomas posibles de retirada pueden ser: ansiedad, temblor, sudor, palidez, náuseas y vómitos.

Če se pojavi katerikoli od naslednjih znakov ali simptomov, kot so trdovratna zvišana telesna temperatura, vnetje žrela, podplutbe na koži, krvavitve ali bledica, se nemudoma posvetujte s svojim zdravnikom.
tales como, fiebre persistente, dolor de garganta, hematomas, sangrado o palidez.

Če se pri vas ali otroku pojavi katerikoli od naslednjih znakov ali simptomov, kot so trdovratna zvišana telesna temperatura, vnetje žrela, podplutbe na koži, krvavitve ali bledica, se nemudoma posvetujte s svojim zdravnikom.
informe inmediatamente a su médico si usted o el niño tienen signos o

vse bolnike in starše/ skrbnike je treba opozoriti, da morajo pri bolniku v primeru pojava znakov ali simptomov, ki kažejo na krvno diskrazijo ali okužbo (npr. trdovratna zvišana telesna temperatura, vnetje žrela, podplutbe, krvavitve, bledica), med zdravljenjem s tem zdravilom takoj poiskati zdravniško pomoč.
todos los pacientes, así como los padres/ cuidadores deben ser advertidos de que si el paciente desarrolla signos y síntomas que sugieren la existencia de discrasias sanguíneas o infecciones (como por ejemplo, fiebre persistente, odinofagia, hematomas, sangrado, palidez) mientras están tratándose con enbrel deben informar inmediatamente a su médico.