Results for diester translation from Slovenian to Spanish

dioleinska kislina, diester z glicerolom
Ácido dioleico, diéster con glicerol

dioleinska kislina, diester s heksaglicerolom
Ácido dioleico, diéster con hexaglicerol

di(izooktadekanojska) kislina, diester z glicerolom
Ácido di(isooctadecanoico), diéster con glicerol

maščobne kisline loja, 1,2-etandiil diester
Ácidos grasos, sebo, diéster 1,2-etanodiílico

bis(12-hidroksioktadekanojska) kislina, diester z glicerolom
Ácido bis(12-hidroxioctadecanoico), diéster con glicerol

maščobne kisline talovega olja, diester s polietilen glikolom
Ácidos grasos, resina de lejías celulósicas, diéster con polietilenglicol

7-heksadecenojska kislina, diester z 1,2,3-propantriolom
Ácido 7-hexadecenoico, diéster con 1,2,3-propanotriol

pretežno je diester z manjšo količino monoestrov in nespremenjenimi vhodnimi surovinami
se compone esencialmente de diéster, pero contiene pequeñas cantidades de monoéster y de materias primas no modificadas

di(izooktadekanojska) kislina, diester z oksidi(propandiolom)
Ácido di(isooctadecanoico), diéster con oxidi(propanodiol)

9,12-oktadekadienojska kislina dimer (z,z)-, oktildodecil diester
Ácido 9,12-octadecadienoico dímero (z,z)-, diéster octildodecílico

9-oktadecenojska kislina, diester z n-(sojinimi alkili)-iminobisetanol
Ácido 9-octadecenoico, diéster con n-(alquil de soja)-iminobisetanol

bis[(z)-dokoz-13-enojska] kislina, diester z glicerolom
Ácido bis[(z)-docos-13-enoico], diéster con glicerol

(9z,12z)-oktadeka-9,12-dienojska kislina, diester z glicerolom
Ácido (9z,12z)-octadeca-9,12-dienoico, diéster con glicerol

palmitinska kislina, diester s 5-hidroksi-6-metilpiridin-3,4-dimetanolom
ácido palmítico, diéster con 5-hidroxi-6-metilpiridina-3,4-dimetanol

heksadekanojska kislina, diester z n,n,n-tris(2-hidroksietil)metilamonijevim metilsulfatom
Ácido hexadecanoico, diéster con metil-sulfato de n,n,n-tris(2-hidroxietil)metanaminio

maščobne kisline, palmovo olje, diester z n,n,n-tris(hidroksietil)metanamonijevim metilsulfatom
Ácidos grasos, aceite de palma, diéster con metil-sulfato de n,n,n-tris(hidroxietil)metanaminio

polidimetilsiloksan, zaključen s skupino metiltrimetilsililoksi-3-hidroksipropoksisilil, etoksilirani, diester s perfluoroalkil hidrogen dilinoleatom
polidimetilsiloxano, terminado con metiltrimetilsililoxi-3-hidroxipropoxisililo, etoxilado, diéster con dilinoleato de hidrógeno y perfluoroalquilo

c2-8-alkandikarbamska kislina, diester s propoksiliranim etoksilirananim dodekanolom (povprečni molski razmerji 60 mol eo, 14 mol po)
Ácido alcano de c2-8-dicarbámico, diéster con dodecanol etoxilado propoxilado (proporciones molares medias: 60 moles de óxido de etileno y 14 moles de óxido de propileno/mol)

steroid je posebna kemijska oblika (diester), ki zagotavlja učinkovitost pri nizkih odmerkih, saj se zdravilo lahko vpije v zunanji sloj kože in ostane v njem dalj časa.
el esteroide se encuentra en una forma química especial (diéster) que lo hace eficaz en pequeñas dosis para el tratamiento de dermatosis, puesto que el medicamento es capaz de penetrar y permanecer más tiempo en la capa externa de la piel.

2-propenojska kislina, 3-(4-metoksifenil)-, diester z 1,3-dihidroksi-2-(2-etil-1-oksoheksil)oksipropanom
Ácido 2-propenoico, 3-(4-metoxifenil)-, diéster con 1,3-dihidroxi-2-(2-etil-1-oxohexil)oxipropano