Results for kompleks translation from Slovenian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Spanish

Info

Slovenian

kompleks

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Spanish

Info

Slovenian

kvas, cinkov kompleks

Spanish

levadura, complejo de zinc

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

poglavitni histokompatibilnostni kompleks

Spanish

complejo mayor de histocompatibilidad

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

(kompleks mycobacterium tuberculosis)

Spanish

(complejo de mycobacterium tuberculosis)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kompleks likopena in sirotke

Spanish

complejo licopeno-lactosuero

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ta kompleks potem zavira mtor.

Spanish

a continuación, este complejo bloquea la mtor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

okoljski kompleks cerceda (Španija)

Spanish

el complejo medioambiental de cerceda (españa)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

klorofil a (magnezijev kompleks): c55h72mgn4o5

Spanish

complejo de magnesio de la clorofila a: c55h72mgn4o5

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

klorofil a (magnezijev kompleks): 893,51

Spanish

complejo de magnesio de la clorofila a: 893,51

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

l-aspartinska kislina, kompleks z molibdenom

Spanish

Ácido l-aspártico, complejo con molibdeno

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kompleks bakra: 8-hidroksikinolin s salicilno kislino

Spanish

complejo de cobre y 8-hidroxiquinoleína con ácido salicílico

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

lokacija storitve s sklicevanjem na kompleks za izvajanje dejavnosti.

Spanish

localización del servicio por referencia a un complejo de actividad.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

aluminijev natrijev silikat-srebrov kompleks/srebrov zeolit

Spanish

complejo de plata-silicato de sodio y aluminio/zeolita de plata

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

26s proteasom je velik beljakovinski kompleks, ki razgradi ubikvitinske beljakovine.

Spanish

el proteosoma 26s es un complejo proteico de gran tamaño que degrada las proteínas ubiquitinadas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

temsirolimus deluje tako, da se veže v kompleks z fkbp- 12 in mtor.

Spanish

el temsirolimus ejerce su efecto mediante su unión a un complejo con fkbp-12 y mtor.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

Čas, ko je kompleks za izvajanje dejavnosti prenehal obstajati v stvarnem svetu.

Spanish

momento en que el complejo de actividad deja de existir en el mundo real.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

aluminijev natrijev silikat-srebrov cinkov kompleks/srebrov cinkov zeolit

Spanish

complejo de cinc y plata-silicato de sodio y aluminio/zeolita de plata y cinc

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

sklicevanje na kompleks za izvajanje dejavnosti infrastrukture, ki je povezan s tem komunalnim omrežjem.

Spanish

referencia a un complejo de actividad vinculado a esta red de servicios de utilidad pública.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kompleks cinkovega heksacianokobaltata(iii), terciarnega butilnega alkohola/polipropilen glikola

Spanish

complejo de hexacianocobaltato(iii) de cinc, alcohol terc-butílico y polipropilenglicol

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

splošno naslednje informacije temeljijo na objavah o običajnih zdravilih, ki vsebujejo kompleks botulinskega toksina tipa a.

Spanish

generales la siguiente información adicional se basa en publicaciones sobre preparaciones convencionales que contienen el complejo de toxina botulínica de tipo a.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kompleks “, ki inaktivira mišične relaksante in jim prepreči, da bi učinkovali še naprej.

Spanish

el principio activo de bridion, el sugammadex, es un “ agente selectivo de unión a los relajantes”, lo que significa que se une a los relajantes musculares rocuronio y vecuronio para formar un “ complejo” que inactiva y bloquea el efecto de los relajantes musculares.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,727,174,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK