Results for nevtropenije translation from Slovenian to Spanish

infekcija brez nevtropenije
infección sin

v primeru nevtropenije:
en el caso de neutropenia:

nadaljevati ves čas nevtropenije
continuarse durante toda la duración de la neutropenia

obvladovanje nevtropenije (število nevtrofilcev)
(4ª vez)

anamneza ponavljajočih se epizod nevtropenije.
historial de episodios recurrentes de neutropenia.

mediana trajanja nevtropenije je bila 13 dni.
la neutropenia persistió durante una mediana de 13 días.

prilagajanje odmerkov zaradi nevtropenije in trombocitopenije
ajuste de dosis por neutropenia y trombocitopenia

202 181 (89, 6) 190 na stanje nevtropenije
202 181 (89,6)

3 v primeru resne nevtropenije oziroma agranulocitoze:
3 y plaquetas inmediatamente después de diagnosticar el caso y a continuación deberá repetirse a diario.

prilagoditve odmerka v primeru pojava nevtropenije ali trombocitopenije
ajustes de la dosis por neutropenia y trombocitopenia

zato se v primeru nevtropenije ponovna uporaba ne priporoča.
por lo tanto, en el caso de neutropenia, no se recomienda volver a administrar el fármaco.

predlagan postopek obravnave primerov nevtropenije je opisan spodaj.
el control recomendado de los casos de neutropenia se indica a continuación.

pri avtolognih in alogenskih bolnikih je bila mediana časa do nevtropenije 4 dni.
la mediana del tiempo hasta alcanzar neutropenia fue de 4 días tanto en los autotrasplantes como en los alotrasplantes.

- skrajšanje trajanja nevtropenije in zmanjšanje pogostnosti pojavljanja febrilne nevtropenije pri
- reducción de la duración de la neutropenia y de la incidencia de la neutropenia febril en los

bilo je tudi nekaj primerov hujše nevtropenije (3. stopnje po who:
hubo algunos casos de neutropenia más grave en pacientes tratados con rebetol en asociación con peginterferón alfa-2b (grado 3 de la oms:

zdravilo neulasta je bilo pri skrajšanju trajanja hude nevtropenije enako učinkovito kot filgrastim.
neulasta se mostró tan eficaz como el filgastrim en la reducción de la duración de la neutropenia severa.

mediana časa do začetka hude nevtropenije je bila 9 dni, mediana trajanja nevtropenije pa 7 dni.
la mediana del tiempo hasta el inicio de la neutropenia grave fue de 9 días y la mediana de su duración fue de 7 días.

prilagoditev odmerka je bila potrebna pri 30% bolnikov, najpogosteje zaradi anemije in nevtropenije.
se necesitaron modificaciones de la dosis en el 30% de los pacientes, en la mayoría de los casos debido a anemia y neutropenia.

drugi posebni previdnostni ukrepi izključiti je treba vzroke prehodne nevtropenije, npr. virusne okužbe.
otras precauciones especiales se deben excluir las causas de neutropenia transitoria, como las infecciones víricas.

v celotni študiji je bila pogostost febrilne nevtropenije pri bolnikih, zdravljenih s pegfilgrastimom, 13%, pri
durante el ensayo completo, el porcentaje de neutropenia febril fue del 13% de los pacientes tratados con pegfilgrastim comparado n