Results for nezgodna translation from Slovenian to Spanish

nezgodna izpostavljenost
exposición accidental

nezgodna in urgentna medicina
traumatología y urgencias

nezgodna in zdravstvena zavarovanja (1 in 2),
accidentes y enfermedad (1 y 2)

v tabeli „gastroenterologija“ in „nezgodna in urgentna medicina“:
en el cuadro sobre «cirugía gastroenterológica» y «traumatología y urgencias»:

nezgodna zavarovalnica na podlagi tega dokumenta krije stroške zdravljenja in predpisanih zdravil.
la cuantía de la prestación especial de atención sanitaria por hijo es igual al subsidio diario.

združenje zavarovalnic za nezgodna zavarovanja(association d’assurance contre les accidents)
caisse de pension des employés privés (caja de pensiones de los empleados del sector privado)

vprašalnik o gospodarskih spodbudah je izpolnil mesarski mojster (fotografijo je prispeval sindikat fbg, nemčija, državna nezgodna zavarovalnica mesarske industrije).
los incentivos económicos son complementarios a las imposiciones normativas, puesto que motivan a las empresas a nivel económico y, por tanto, aportan argumentos visibles a favor de una buena sst para los directivos de la empresa en todos los estados miembros.

ti zneski se razčlenijo na neposredno zavarovanje in pozavarovanje, če pozavarovanje dosega10 % ali več obračunanih kosmatih zavarovalnih premij, in nato znotraj neposrednega zavarovanja na naslednje skupine zavarovalnih vrst: nezgodna in zdravstvena zavarovanja,
estos importes se desglosarán entre la actividad de seguro directo y la de reaseguro si las aceptaciones suponen el 10 % como mínimo del total de las primas brutas.en cuanto al seguro directo las primas se clasificarán en los grupos de ramos siguientes: