Results for osteonekroza translation from Slovenian to Spanish

osteonekroza
osteonecrosis

osteonekroza čeljusti
la mayoría de los informes se refieren a pacientes oncológicos, pero también algunos casos han sido observados en pacientes tratados de osteoporosis.

osteonekroza čeljusti:
osteonecrosis de la mandíbula (onm):

občasno lahko pri nekaterih bolnikih pride do poškodbe kosti v čeljusti (osteonekroza).
lpoco frecuentemente, en algunos pacientes puede aparecer un daño en el hueso de la mandíbula (osteonecrosis).

pri bolnikih, pri katerih se med difosfonatnim zdravljenjem razvije osteonekroza čeljusti, lahko stomatološka operacija poslabša stanje.
la cirugía dental puede agravar la situación en pacientes que desarrollen osteonecrosis de mandíbula durante el tratamiento con bisfosfonatos.

osteonekroza čeljusti je navadno povezana z izdrtjem zoba ali lokalno okužbo (vključno z osteomielitisom) ali obojim.
la osteonecrosis mandibular se asocia generalmente con extracciones dentales y/ o infecciones locales (incluyendo osteomelitis).

pojavijo se lahko težave s kostmi pri nekaterih bolnikih se med kombiniranim zdravljenjem okužbe z virusom hiv lahko pojavi stanje, imenovano osteonekroza.
algunos pacientes en tratamiento antiretroviral de combinación para el vih desarrollan osteonecrosis.

možni skeletni zapleti so osteonekroza, osteopenija s sekundarnimi patološkimi zlomi, motnje v obnavljanju kostnega tkiva, osteoskleroza in kostne krize.
las posibles complicaciones esqueléticas son: osteonecrosis, osteopenia con fracturas patológicas secundarias, fallo de la remodelación, osteoesclerosis y crisis óseas.

18 osteonekroza čeljusti poročali so o osteonekrozi čeljusti pri bolnikih, predvsem pri tistih z rakom, ki se zdravijo z difosfonati, lahko tudi z zometo.
osteonecrosis de mandíbula se ha observado osteonecrosis de mandíbula, predominantemente en pacientes con cáncer, tratados con bisfosfonatos, incluyendo zometa.

bolniki z zaostankom v rasti, povezanim s kronično insuficienco ledvic pogoste: odpoved ledvic, peritonitis, osteonekroza, zvišanje kreatinina v krvi.
fallo renal, peritonitis, osteonecrosis, aumento de creatinina en sangre.

težave s kostmi: pri nekaterih bolnikih, ki jemljejo kombinirano protiretrovirusno zdravljenje, se lahko pojavi odmiranje kostnega tkiva (osteonekroza).
en algunos pacientes que reciben tratamiento antirretroviral combinado puede producirse la muerte de tejido óseo (osteonecrosis).

pri nekaterih bolnikih, ki se zdravijo s kombiniranim protiretrovirusnim zdravljenjem, se lahko pojavi bolezen kosti, imenovana osteonekroza (odmiranje kostnega tkiva zaradi nezadostne prekrvitve kosti).
algunos pacientes que reciben tratamiento antirretroviral combinado pueden desarrollar una enfermedad de los huesos llamada osteonecrosis (muerte de tejido

78 težave s kostmi pri nekaterih bolnikih, ki jemljejo kombinirano protiretrovirusno zdravljenje, se lahko pojavi bolezen kosti, imenovana osteonekroza (odmiranje kostnega tkiva zaradi nezadostne prekrvitve kosti).
oportunista, pueden aparecer signos y síntomas de inflamación de infecciones previas, poco después de iniciar el tratamiento anti-vih.