Results for podhranjenih translation from Slovenian to Spanish

pri oslabelih ali podhranjenih bolnikih je priporočljivo pazljivo prilagajanje odmerka.
se recomienda un ajuste cuidadoso de la dosis en pacientes debilitados o desnutridos.

med letoma 1996 in 1998 je bilo 34 % prebivalcev podsaharske afrike podhranjenih.
entre 1996y 1998, el 34% de la población del África subsahariana estaba desnutrida. en

Število podhranjenih po svetu; delež podhranjenega prebivalstva v državah v razvoju, 1969–2009
número de personas desnutridas en el mundo. porcentaje de personas desnutridas en los países en desarrollo entre 1969 y 2009

pri oslabelih in podhranjenih bolnikih mora biti začetno in vzdrževalno odmerjanje konzervativno; odmerek je treba skrbno titrirati, da bi preprečili hipoglikemične reakcije.
en pacientes debilitados o desnutridos, la dosis inicial y la de mantenimiento deben ser fijadas de forma moderada y se requiere un cuidadoso ajuste de la dosis para evitar reacciones hipoglucémicas.

Število podhranjenih se je leta 2009 prvič v zgodovini povečalo na več kot milijardo, delež podhranjenih v državah v razvoju, ki se je sicer dokaj hitro manjšal, pa se je v zadnjih nekaj letih povečal.
por ejemplo, la sobreexplotación de recursos hídricos, así como el acceso insuficiente a agua potable segura y servicios de saneamiento suponen retos críticos tanto en la europa oriental como en la región del mediterráneo (35).