Trying to learn how to translate from the human translation examples.
računovodski
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
računovodski izkaz
estado financiero
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mednarodni raČunovodski standardi
normas internacionales de contabilidad
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
revidirani računovodski izkazi.
estados financieros auditados.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vir: računovodski izkazi, 2008.
fuente: cuentas anuales de 2009.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
raČunovodski izkazi za eurosistem
estados financieros del eurosistema
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dnevni računovodski izkaz eurosistema
1 estado financiero diario del eurosistema
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
računovodski izkazi organa unije;
los estados financieros del organismo de la unión;
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
konsolidirani raČunovodski izkazi in poroČila
estados financieros e informes consolidados
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dokončni računovodski izkazi se objavijo.
las cuentas definitivas se harán públicas.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
letni računovodski izkazi ecb za leto 2009
gobierno corporativo cuentas anuales 2009 del bce
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
računovodski podatki: izkaz poslovnega izida
datos contables: cuenta de pérdidas y ganancias
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
proračunska načela, računovodski izkazi in revizije
principios presupuestarios, cuentas y auditoría
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
računovodski dokumenti v skladu s členom 3;
los documentos contables en las condiciones indicadas en el artículo 3;
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
računovodski pristop (podoben atributivnemu pristopu).
enfoque de contabilidad (similar al enfoque atributivo).
mednarodni računovodski standard (mrs) 39 se spremeni:
la norma internacional de contabilidad (nic) 39 queda modificada como sigue:
razčlenjen tedenski računovodski izkaz konsolidiran tedenski računovodski izkaz eurosistema
estado financiero semanal desagregado estado financiero semanal consolidado del eurosistema
računovodski podatki: izkaz (prihodki in izdatki) uspeha
datos contables: cuenta de pérdidas y ganancias (gastos e ingresos)