Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ker je natrijev pentaklorofenolat dostopen in se uporablja v industriji gume guar in ker je industrija na splošno samoregulativna, je bil vzpostavljeni nadzor neustrezen in ni mogel zagotoviti, da ne bo ponovnih onesnaženj.
teniendo en cuenta la disponibilidad del pentaclorofenato de sodio y su utilización en la industria de la goma guar, sector con un alto grado de autorregulación, los controles existentes resultaban insuficientes para garantizar que la contaminación en cuestión no se reprodujera.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ker je natrijev pentaklorofenat dostopen in se uporablja v industriji guar gumija, in ker je industrija na splošno samoregulativna, je vzpostavljeni nadzor neustrezen in ne more zagotoviti, da ne bo ponovnih onesnaženj.
la presencia de pentaclorofenato de sodio y su uso en la industria de la goma guar, junto con el hecho de ser una industria con un alto grado de autorregulación, hacen que los controles existentes sean inadecuados para garantizar que la contaminación en cuestión no se reproduzca.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: