Results for selektivnimi translation from Slovenian to Spanish

Še posebej odsvetujemo kombinacijo duloksetina s selektivnimi reverzibilnimi maoi.
uso con antidepresivos no se recomienda el uso de ariclaim en combinación con antidepresivos (especialmente con isrs e isrn e imaos reversibles selectivos), (ver sección 4.5 “ depresión, ideas y comportamiento suicida”).

vendar pa kombinacija zdravljenja s selektivnimi zaviralci prevzema serotonina in alkohola ni priporočljiva.
sin embargo la combinación de isrs y alcohol no es aconsejable.

31 vključno s selektivnimi zaviralci cox- 2, in tudi drugih zdravil pojavljajo resne kožne reakcije.
se sabe que las reacciones alérgicas graves pueden ocurrir con los aine, incluyendo inhibidores de la cox-2, así como con otros medicamentos.

vendar pa sočasno uporabo cymbalte s selektivnimi reverzibilnimi maoi odsvetujemo (glejte poglavje 4. 4).
no obstante, no se recomienda el uso en combinación de cymbalta con inhibidores de la mao reversibles selectivos (ver sección 4.4).

vendar pa sočasno uporabo zdravila ariclaim s selektivnimi reverzibilnimi maoi odsvetujemo (glejte poglavje 4. 4).
no obstante, no se recomienda el uso en combinación de ariclaim con inhibidores de la mao reversibles selectivos (ver sección 4.4)

jemanje lornoksikama sočasno z drugimi nesteroidnimi protivnetnimi zdravili, vključno s selektivnimi zaviralci ciklooksigenaze- 2, ni priporočljivo.
se debe evitar el uso de lornoxicam con aines concomitantes, incluidos inhibidores selectivos de la ciclooxigenasa-2.

vendar pa sočasno uporabo zdravila duloxetine boehringer ingelheim s selektivnimi reverzibilnimi maoi odsvetujemo (glejte poglavje 4. 4).
no obstante, no se recomienda el uso en combinación de duloxetine boehringer ingelheim con inhibidores de la mao reversibles selectivos (ver sección 4.4)

znano je, da se med uporabo nesteroidnih protivnetnih zdravil, vključno s selektivnimi zaviralci cox- 2, in tudi drugih zdravil pojavljajo resne kožne reakcije.
se sabe que las reacciones alérgicas graves pueden ocurrir con los aine, incluyendo inhibidores de la cox-2, así como con otros medicamentos.

razlika v antitrombocitni aktivnosti med nekaterimi nsaid, ki zavirajo cox- 1, in selektivnimi zaviralci cox- 2 bi lahko bila klinično pomembna pri bolnikih, ki jih ogrožajo trombembolične reakcije.
la diferencia en la actividad antiagregante plaquetaria entre algunos aines que inhiben la cox-1 y los inhibidores selectivos de la cox-2 puede tener importancia clínica en los pacientes con riesgo de episodios tromboembólicos.

kot pri drugih serotoninergičnih zdravilih, se lahko tudi pri zdravljenju z venlafaksinom pojavi serotoninski sindrom, še posebej pri sočasni uporabi drugih zdravil, ki lahko vplivajo na serotoninergični nevrotransmiterski sistem (vključno s triptani, selektivnimi zaviralci privzema serotonina (ssri, selective serotonin reuptake inhibitors), zaviralci privzema serotonina - noradrenalina (snri, serotonin noradrenalin reuptake inhibitors), litijem, sibutraminom, tramadolom in šentjanževko (hypericum perforatum), zdravili, ki vplivajo na presnovo serotonina (vključno z zaviralci mao) ali prekurzorji serotonina (kot so nadomestki triptofana).
al igual que con otros agentes serotoninérgicos, puede producirse el síndrome serotoninérgico con el tratamiento con venlafaxina, particularmente con el uso concomitante de otros agentes que pueden afectar al sistema de neurotransmisión serotoninérgica (incluyendo triptanes, isrs, isrn, litio, sibutramina, tramadol o hierba de san juan [hypericum perforatum]), con fármacos que afectan al metabolismo de la serotonina (incluyendo los imao), o con precursores de la serotonina (tales como aportes complementarios de triptófano).