Results for tenofovirja translation from Slovenian to Spanish

h/ ml tenofovirja.
h/ ml de tenofovir.

tenofovirja, vključno z delovanjem ledvic.
(1.30, 1.45) (1.20, 1.51) (1.21, 1.36) fumarato

ni priporočila za prilagajanje odmerka tenofovirja.
no se recomienda ajustar la dosis de tenofovir.

odstranjevanje tenofovirja preko peritonealne dialize ni raziskano.
la eliminación de tenofovir por diálisis peritoneal no ha sido estudiada.

niso opazili pomembnih učinkov na fk parametre tenofovirja in etravirina.
no se ha visto efecto significativo en los parámetros farmacocinéticos de tenofovir y etravirina.

povprečni navidezni očistek tenofovirja je znašal približno 307 ml/ min.
el aclaramiento aparente de tenofovir se estima en un promedio de aproximadamente 307 ml/ min.

po peroralni uporabi je razpolovni čas izločanja tenofovirja približno 12 do 18 ur.
tras la administración oral, la semivida de eliminación de tenofovir es de aproximadamente 12 a 18 horas.

sočasna uporaba atazanavirja/ ritonavirja in tenofovirja je povečala izpostavljenost tenofovirju.
la coadministración de atazanavir/ ritonavir con tenofovir dio como resultado un aumento en la exposición a tenofovir.

to nakazuje, da ima aktivna tubularna sekrecija pomembno vlogo pri izločanju tenofovirja.
el aclaramiento renal se estima en aproximadamente 160 ml/ h/ kg (aproximadamente 210 ml/ min), lo cual excede la tasa de filtración glomerular.

tudi ponavljajoče jemanje tenofovirja, neodvisno od jakosti odmerka, ne vpliva na farmakokinetiko.
linealidad/ no linealidad la farmacocinética de tenofovir fue independiente de la dosis de tenofovir disoproxil fumarato en un ámbito de dosis de 75 a 600 mg y no se vio afectada por dosis repetidas a ningún nivel de dosis.

zdravilo aptivus ob hkratnih majhnih odmerkih ritonavirja ni pomembneje spremenil plazemske koncentracije tenofovirja.
aptivus, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, no produjo ningún cambio significativo en las concentraciones plasmáticas de tenofovir.

peroralna biološka uporabnost tenofovirja iz tenofovirdizoproksil fumarata pri teščih bolnikih je bila približno 25%.
la biodisponibilidad oral de tenofovir a partir de tenofovir disoproxil fumarato en pacientes en ayunas fue aproximadamente del 25%.

do 30% odmerka emtricitabina in približno 10% odmerka tenofovirja se lahko odstrani s hemodializo.
hasta un 30% de la dosis de emtricitabina y aproximadamente un 10% de la dosis de tenofovir se pueden eliminar mediante hemodiálisis.

celo lahek obrok izboljša absorpcijo tenofovirja iz kombinirane tablete (glejte poglavje 5. 2).
incluso una comida ligera mejora la absorción de tenofovir desde el comprimido de combinación (ver sección 5.2).

večje koncentracije tenofovirja bi lahko okrepile neželene učinke, povezane s tenofovirjem, vključno z motnjami delovanja ledvic.
concentraciones mayores de tenofovir podrían potenciar las reacciones adversas asociadas a tenofovir, incluyendo los trastornos renales.

porazdelitev po intravenoznem odmerku je volumen porazdelitve tenofovirja v stanju dinamičnega ravnotežja znašal po ocenah približno 800 ml/ kg.
17 distribución tras administración intravenosa se estimó que el volumen de distribución de tenofovir en estado de equilibrio es de aproximadamente 800 ml/ kg.

farmakokinetika tenofovirja se pri osebah z motnjami v delovanju jeter ni bistveno spremenila, kar nakazuje, da pri teh osebah ni potrebno prilagoditi odmerjanja.
los parámetros farmacocinéticos de tenofovir no se alteraron sustancialmente en sujetos con insuficiencia hepática, lo cual sugiere que no se necesita un ajuste de dosis en estos sujetos.

farmakokinetika tenofovirja se pri osebah z jetrno okvaro ni bistveno spremenila, kar nakazuje, da pri teh osebah ni treba prilagoditi odmerjanja tenofovirdizoproksil fumarata.
los parámetros farmacocinéticos de tenofovir no se alteraron sustancialmente en sujetos con insuficiencia hepática, lo cual sugiere que no se requiere ajuste de dosis de tenofovir disoproxil fumarato en estos sujetos.

po intravenskem odmerku je volumen porazdelitve emtricitabina znašal približno 1, 4 l/ kg in volumen porazdelitve tenofovirja približno 800 ml/ kg.
después de su administración intravenosa, el volumen de distribución de emtricitabina y tenofovir fue aproximadamente 1,4 l/ kg y 800 ml/ kg, respectivamente.

ena filmsko obložena tableta vsebuje 245 mg tenofovirdizoproksila (v obliki fumarata), kar je ekvivalentno 300 mg tenofovirdizoproksil fumarata ali 136 mg tenofovirja.
cada comprimido recubierto con película contiene 245 mg de tenofovir disoproxil (en forma de fumarato), equivalente a 300 mg de tenofovir disoproxil fumarato ó 136 mg de tenofovir.