Results for ventrikularna translation from Slovenian to Spanish

ventrikularna tahikardija
taquicardia ventricular

ventrikularna ekstrasistola bradikardija
extrasístoles ventriculares bradicardia

podaljŠanje intervala qt, ventrikularna srČne bolezni:
trastornos cardiacos:

av- blok, atrijska fibrilacija/ plapolanje, ventrikularna
- frecuente: arritmias (p. ej. bloqueo av, fibrilación auricular / flutter, taquicardia ventricular /

supra - ventrikularna aritmija, zlasti atrijska fibrilacija
aumento de la creatinfosfoqui- nasa

zamegljen vid srčna odpoved ventrikularna tahikardija ventrikularne ekstrasistolije
visión borrosa insuficiencia cardiaca taquicardia ventricular extrasístoles ventriculares

miokardni infarkt, ventrikularna tahikardija, atrijska fibrilacija, aritmija
infarto de miocardio, taquicardia ventricular, fibrilación auricular, arritmia

ventrikularna tahikardija, +angina pektoris, +miokardna ishemija, bradikardija
fallo ventrículo izquierdo, + taquicardia

srčni zastoj ventrikularna fibrilacija ventrilkularna tahikardija srčno popuščanje atrioventrikularni blok atrijska fibrilacija
parada cardíaca fibrilación ventricular taquicardia ventricular insuficiencia cardíaca bloqueo auriculoventricular fibrilación auricular trastornos vasculares

srčni zastoj ventrikularna fibrilacija ventrikularna tahikardija kongestivno srčno popuščanje atrioventrikularni blok atrijska fibrilacija
parada cardiaca fibrilación ventricular taquicardia ventricular insuficiencia cardíaca congestiva bloqueo auriculoventricular fibrilación auricular trastornos vasculares frecuentes

asimptomatična ventrikularna tahikardija, tahikardija z bigeminijo, av - blok in sinkopa, miokardni infarkt
poco frecuentes*: insuficiencia cardiaca congestiva, cardiomiopatía, taquicardia ventricular asintomática, taquicardia con bigeminidad, bloqueo av y síncope, infarto de miocardio

14 smrt, ventrikularna aritmija, cerebrovaskularna krvavitev, tranzitorna ishemična ataka, hipertenzija in hipotenzija.
14 inestable, muerte cardíaca súbita, arritmia ventricular, hemorragia cerebrovascular, ataque isquémico transitorio, hipertensión e hipotensión.

palpitacije, tahikardija miokardni infarkt, atrialna fibrilacija ventrikularna aritmija, nestabilna angina pektoris, nenadna srčna smrt
arritmia ventricular, angina inestable, muerte cardíaca súbita.

torsades de pointes, nenadna smrt, ventrikularna tahikardija, zastoj srca in dihanja, srčna odpoved, miokardni infarkt
“ torsade de pointes”, muerte súbita, taquicardia ventricular, parada cardiorespiratoria, fallo cardíaco, infarto de miocardio

za atrijska fibrilacija, zvišana telesna temperatura, bolečina v prsih, glavobol, ventrikularna tahikardija, bruhanje in hipotenzija.
4.9

ob dajanju reteplaze je zelo priporočljivo, da je na razpolago antiaritmično zdravljenje za bradikardijo in/ ali ventrikularne tahiaritmije (npr. ventrikularna tahikardija ali fibrilacija).
se aconseja tener disponible una terapia antiarrítmica para la bradicardia y/ o la excitación ventricular (p. e. taquicardia ventricular o fibrilación) a la hora de administrar reteplasa.

srčne bolezni pogosti: kongestivno srčno popuščanje/ srčna disfunkcija, perikardialni izliv, aritmije (vključno s tahikardijo), palpitacije občasni: miokardni infarkt, perikarditis, ventrikularna aritmija (vključno z ventrikularno tahikardijo), angina pektoris, kardiomegalija redki: pljučno srce, miokarditis, akutni koronarni sindrom
11 trastornos cardíacos frecuentes: insuficiencia cardíaca congestiva/ disfunción cardíaca, derrame pericárdico, arritmias (incluyendo taquicardia), palpitaciones poco frecuentes: infarto de miocardio, pericarditis, arritmia ventricular (incluyendo taquicardia ventricular), angina pectoris y cardiomegalia raras: cardiopatia pulmonar, miocarditis, síndrome coronario agudo